Pururun! Shizuku-chan 17 (Patreon)

Ogres out! Fortune in!

A Setsubun episode! This would have been skipped in the US, which would be quite a conundrum because the second part of this episode is, precisely, about an american fairy!

Both parts are very funny, the humour of this show never ceases to entertain us.

Apologies for taking so long to release lately, it's been a few busy months with work and overall life, but we have three episodes (including this one) translated, the second one is guaranteed but let's see if we can squish a third one for this month!

Please enjoy!