Pururun! Shizuku-chan 50 (Patreon)

There's no more countdown, guys. Yes, this is episode 50, next one will be the last one. But next one is already ready to ship! We will release it tomorrow because we want to prepare our usual "after-thought" and currently the team is too exhausted to prepare anything.

This episode is a rollercoaster. The first part could have been fit in any random episode of the series, but the second part is really unique as it shows some aspects of secondary characters that you don't usually see in kids anime, and it is adorable.

We have done it, everyone. We want to thank you for your continuous support and for sticking with us for this ride, we hope you have enjoyed it as much as we have had fun translating!

Please enjoy, and tune in soon for the finale!