SESIÓN INNEFABLE "JUANA GUERRA" (Patreon)

[ESP]
A Juana la conocí porque ella asistió a uno de los talleres que imparte Isabel y amé bien cabrón su vibra. Un día compartió un videito que había hecho como testimonio y me encantó. Le escribí para hacer fotitos y nos la pasamos muy chido. Es super risueña y aunque le daba mucha pena me gustó que se atrevió. También estuvo bien chido que ella ya tenía un par de ideas vistas para sus fotos.

[ENG]
I met Juana because she attended one of the workshops that Isabel teaches and I loved her vibe. One day she shared a little video that she had made as a testimonial and I loved it. I wrote to her to take pictures and we had a great time. She is super cheerful and although she felt very shy, I liked that she dared. It was also cool that she already had a couple of ideas for her photos.

--------------------------------------------TESTIMONIOS------------------------------------------

1- Ser una mujer ya es un reto, pero ser una mujer con discapacidad es aún mayor porque la narrativa alrededor de nosotras es que estamos rotas o incompletas. Aceptarte en tu totalidad, habitar plenamente el cuerpo que tienes y sentirte completa es una batalla que todas las mujeres deben ganar para sí mismas. Disfruté muchísimo verme como una mujer divertida, llena de amor propio y sensualidad. Sin duda nadie debería perderse esta experiencia; tomar fotos de ti para ti. ¡Gracias Juli!

2- El amor propio es una batalla que solo nosotros mismos podemos ganar.

--------------------------------------------TESTIMONIALS-----------------------------------------

1- Being a woman is already a challenge, but being a woman with a disability is even greater because the narrative around us is that we are broken or incomplete. Accepting yourself in your totality, fully inhabiting the body that you have and feeling complete is a battle that all women must win for themselves. I really enjoyed seeing myself as a fun woman, full of self-love and sensuality. Certainly no one should miss this experience; taking pictures of you, for you. Thanks Juli!

2- Self-love is a battle that only we ourselves can win.