Home Artists Posts Import Register

Content

[ESP]
Les quiero presumir las hermosas fotitos que hice con Ara. Cuando estábamos planeando la sesión me dijo que le gustaba mi estilo porque es muy natural. Ella casi siempre trabaja con fotos un poco más editorial o de modelo para dibujo, así que fotos como las mías definitivamente era algo nuevo para ella. Nos la pasamos bien chingó. Yo pensaba que era una persona muy seria, pero ¡todo lo contrario!

[ENG]
I want to show you the beautiful photos I took with Ara. When we were planning the shoot she told me that she likes my style because it's so natural. She almost always works doing more editorial photos or posing as a drawing model, so photos like mine were definitely something new for her. We had a great time. I thought she was a very serious person, but quite the opposite!

--------------------------------------------TESTIMONIOS-----------------------------------------

1- Hubo un tiempo –años en realidad– en el que le temía a la soledad. Rechazaba la idea de estar sola y hacer las cosas sin que nadie más que yo notara el esfuerzo y el sacrificio que hacía. Siempre necesité de alguien más y la gente que escogía para acompañarme nunca fue la mejor. Finalmente, me hice consciente de ese temor a la soledad, y ahora entiendo que no hay nada de malo en estar sola. Por el contrario, valoro mi tiempo y hago lo mejor que puedo para tratarme bien y amarme.

2- Ya me acepté. Acepté que yo no iba a ser una mentira. Acepté que esas curvas mías seguirán muy pronunciadas y a veces no existirán donde quisiera. Acepté que podía no siempre tener una buena salud. Acepté que los lunares no dejan de invadirme el cuerpo. Acepté no siempre verme como me gusta si no me arreglo. Acepté que hay unas partes de mí más carnosas que otras. Acepté las heridas internas y las volví cicatrices. Acepté que debía de ver por mi bienestar. Acepté los gritos de risa que salen de mí al estar feliz. Acepté las derrotas que he tenido. Acepté ir a contracorriente. Acepté expresarme a través de mis palabras y al desnudarme. Acepté sentir mis emociones con fuerza. Acepté ser perseverante y apasionada. Acepté ser Aranza y nunca había sido tan plena por dejarme ser yo.

3- ¿Mi voz interna es real? Si. Yo pensaba que esa voz interna eran sólo pensamientos que nunca me trajeron nada bueno, sin embargo, recuerdo que ella salía cuando yo corría un peligro muy grande, pero jamás la tomé en cuenta hasta ahora. Pasé por experiencias terribles y nunca le hice caso a mi Aranza interna; aquella compañía que no se equivocaba. Ahora no la evito, no la callo, incluso la abrazo porque gracias a ella me he mantenido viva. Siempre acierta y busca mi bienestar. Le dedico un "te amo" como agradecimiento.

4- ¿Qué busco como modelo? Busco que mi cuerpo se doble al punto de lograr expresarme sin límites estéticos. No requiero verme súper delgada y sin lonjas para decir que no le temo a la muerte. No requiero que las nalgas se me vean enormes y firmes para decir que tengo salud mental. No requiero que mis pezones sean pequeños y rosados para decir que estar sola me hace bien. No requiero que mi abdomen esté tonificado para decir que quiero libertad en mi vida. Ninguna mujer requiere estereotipos de belleza para expresarse, para ser feliz, para vivir. Merecemos amar nuestro propio ser.

5- La vida de simplezas extraordinarias como saltar en un charco y mojar tus pies. Como ver cómo el viento empuja a las nubes. Como sonreír después de ponerte labial. Como enjuagarnos el cuerpo. Como darte caricias a ti misma. Como alzar los brazos sin pena para estirarte. Como bailar con los pasos y el ritmo que nuestro cuerpo quiera. Como comer lo que queramos. Como quitarle un pelito de nuestra mascota a alguna prenda de ropa. Como recuperar el sueño con una siesta. Todo para consentir con acciones sencillas al ser magnífico que soy yo.

--------------------------------------------TESTIMONIALS----------------------------------------

1- There was a time –years actually– when I was afraid of loneliness. I rejected the idea of being alone and doing things without anyone but me noticing the effort and sacrifice I was doing. I always needed someone else and the people I chose for company were never the best. Finally, I became aware of this fear of loneliness, and now I understand that there is nothing wrong with being alone. On the contrary, I value my time and do what best I can to treat myself well and love myself.

2- I have accepted myself. I accepted that I was not going to be a lie. I accepted that those curves of mine will continue to be very pronounced and sometimes they will not exist where I want. I accepted that I might not always be in good health. I accepted that moles won't stop invading my body. I accepted not to always like myself if I don't dress up. I accepted that some parts of me are meatier than others. I accepted the internal wounds and made them scars. I accepted that I must see to my well-being. I accepted the screams of laughter that come out of me when I was happy. I accepted the defeats that I have had. I agreed to go against the tide. I agreed to express myself through my words and by undressing. I accepted to feel my emotions strongly. I agreed to be persistent and passionate. I accepted to be Aranza and I had never been so fulfilled for letting myself be me.

3- Is my inner voice real? Yes. I thought that that inner voice was just thoughts that never brought me anything good, however, I remember that it came out when I was in great danger, but I never took it into account until now. I went through terrible experiences and never paid attention to my inner Aranza; that company that was not wrong. Now I don't avoid her, I don't shut her up, I even hug her because thanks to her I've stayed alive. She is always right and seeks my well-being. I dedicate an "I love you" as a thank you.

4- What am I looking for as a model? I look for my body to bend to the point of being able to express myself without aesthetic limits. I don't need to look super skinny to say I'm not afraid of death. I don't need my buttocks to look huge and firm to say that I have mental health. I don't need my nipples to be small and pink to say that being alone is good for me. I don't require my abdomen to be toned to say that I want freedom in my life. No woman requires beauty stereotypes to express herself, to be happy, to live. We deserve to love our own being.

5- The life of extraordinary simple things like jumping into a puddle and getting your feet wet. Like seeing the wind pushing the clouds. Smiling after putting on lipstick. Rinsing the body. Caressing yourself. Raising your arms without shame to stretch. Dancing with the steps and the rhythm that our body wants. Eating what we want. Removing the hair of our pet from a piece of clothing. Catch up on sleep with a nap. Everything to take care, with simple actions, of the magnificent being that I am.

Files

Comments

No comments found for this post.