SESIÓN "HUGO BLENDL (Patreon)

[ESP]

Esta sesión con Hugo fue muy refrescante para mí, la verdad. Se me hizo muy chido que me contara que quería hacer estas fotos porque después de mucho tiempo por fin se sentía con ganas de hacerlas. Yo estaba un poco preocupado por la dirección y que él se sintiera cómodo y que fluyera, pero la neta, él hizo todo el trabajo. La sesión fluyó muchísimo, hicimos unas cosas bien raras con unos cables, porque siente que es parte de su personalidad, porque tiene un montón de cables de muchas cosas. También usó una guitarra de Guitar Hero y un control de GameCube que significa mucho para él. La neta fue una experiencia muy chida y salieron unas joyas de fotos.

[ENG]

This session with Hugo was very refreshing for me, really. It was very cool that he told me that he wanted to take these photos because after a long time he finally felt like doing them. I was a little worried about the direction and him being comfortable and flowing, but he really did all the work. The session flowed perfectly, we did some very strange things with some cables, he feels that it is part of his personality, because he has a lot of cables for many things. He also used a guitar from Guitar Hero and a GameCube controller which means a lot to him. It was a very cool experience and some great photos came out.