Season 5, Episode 2: The Brig: Voyager (Patreon)

The cell was more comfortable than you had thought it would be, despite the constant light coming through the forcefield keeping you caged in. Even had a private bathroom with a shower.

It was nicer than your first apartment. Meals brought in on the regular, only problem was you didn't have any holos to watch. Shame it was only temporary holdings until they sent you planetside for a "trial".  Nice as the digs were... maybe it would be better to try to escape before then.

Is that a loose wall panel?