queen Chrysalis first stage (Patreon)

  Translation:Zim999

Hi ^^ (I publish this uncut version, I didn't know if I could have problems with the XD pose)
A few years ago I made my version of Queen Chrysalis and placed it as a second stage. As on that occasion I said she had 4 stages in my comic.
The one I show on this occasion is the first stage or rather the way Luna knows her when she was a child.

I will say a description of it so if you don't want to know skip this because it could be an XD spoiler:

-Your name is Christine Ashford lives (lived) in England.
- She is a scientist and owner of a technology company (I still don't decide what name to put XD) that specializes in advanced prostheses for people who have lost a member of the body or who can no longer walk since it is the first scientist who managed to fuse tissue Neural with artificial connections (it is something that I will not go into details as it is not important)
- He has two officially recognized children, a son named Christopher and an adopted daughter named Latika.

That is its facade for the world because it is secretly the reincarnation of Chrysalis. It is the leader (of the first group) and who invented the bearers of sin.
as leader she owns the necklace of lust "the horn of the exiled queen" (which she herself created from her horn).
She is someone very intelligent and very detailed in making plans.
Chrysalis and Zecora are the only ones who have not forgotten their past lives in equestria.
His mission in this world is a complete secret but only Christopher and Edward know it.

currently (in the comic) she has disappeared (something happened that is related to the moon) that officially has been given for dead. So the company and the new bearers of sin are run by Christopher. 

hola ^^
hace unos años hice mi versión de la reina chrysalis y le coloque como segunda etapa. como en esa ocasion dije que tenia 4 etapas en mi comic.
el que muestro en esta ocasion es la primera etapa o mejor dicho la forma que luna la conoce cuando era una niña.

diré una descripción de ella así que si no quieres saberlo sáltate esto por que podría ser un spoiler XD:

-su nombre es Christine Ashford  vive (vivía) en Inglaterra.
- es científica y dueña de una compañía tecnológica (aun no me decido que nombre ponerle XD) que se especializa en prótesis avanzadas para personas que han perdido algun miembro del cuerpo o que ya no pueden caminar ya que es la primera científica que logro fusionar tejido neuronal con conexiones artificiales (es algo que no entrare en detalles ya que no es de importancia)
- tiene dos hijos oficialmente reconocidos un hijo llamado christopher y una hija adoptada llamada latika.

ese es su fachada para el mundo por que en secreto es la reencarnación de chrysalis. es la líder (del primer grupo) y quien invento a los portadores del pecado.
como líder ella posee el collar de la lujuria "el cuerno de la reina exiliada" (que ella misma creo a partir de su cuerno).
ella es alguien muy inteligente y muy detallista en realizar planes.
chrysalis y zecora son las únicas que no han olvidado sus vidas pasadas en equestria.
su misión en este mundo es un completo secreto pero solo christopher y edward lo saben.

actualmente (en el comic) ella a desaparecido (algo sucedió que tiene relación con luna) que oficialmente se le a dado por muerta. así que la compañía y los nuevos portadores del pecado lo dirige christopher.