I am not sure to what extent this applies to other countries, but it seems that saunas in other countries, at least from the Japanese perspective, are shared by both men and women and do not necessarily cover the body with a towel.
Then maybe happenings like this happen all the time.