For the past few months/在過去的幾個月裡 (Patreon)
Content
For the past few months
I'm sorry for the inaction and failure to fulfill the promise I made five months ago. I was in deep despair because all the projects I made previously didn't help me to get my life going well, so I doubt if I have the will to continue making any more videos.
I've been thinking about why I can't achieve good progress in the passing months, I research through all the factors like the art style, critical animated proportion, time management, character's likeability, marketing, and story integrity.
I decided to start over, make new animation, art style, and story to see if I can make anything different this time, regardless of the situation will deteriorate or improve.
I am sincerely sorry for letting you down and not saying anything. I was too confident to think I'll be able to program a game and create animation simultaneously, instead I was crushed by the consequences engendered by my arrogant nature. I can't beg for forgiveness, but I should let you know the reason for my inactiveness.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
對於我五個月前做出的承諾的不作為和未能兌現,我深表歉意。我非常絕望,因為我之前做的所有項目都沒有幫助我讓我的生活過得很好,所以我懷疑我是否有繼續製作更多視頻的意願。
我一直在思考為什麼我在過去的幾個月裡沒有取得好的進展,我研究了所有因素,比如藝術風格、關鍵動畫比例、時間管理、角色的吸引度、營銷和故事完整性。
我決定重新開始,製作新的動畫、藝術風格和故事,看看這次我能不能做出什麼不同的事情,不管情況會惡化還是改善。
真的很抱歉讓你失望了,什麼也沒說。我太自信了,以為自己能夠同時編寫遊戲和製作動畫,反而被我傲慢的天性所帶來的後果壓垮了。我不能乞求原諒,但我應該讓你知道我不活躍的原因。