ENERO EN SIENDO VIAJEROS 💫 (Patreon)

Damos inicio a un nuevo mes en SIENDOVIAJEROS, y antes de contarte todo lo que se viene este Enero queremos darte las gracias por estar acompañando y apoyando está vuelta por Latinoamérica 🌎🤍

Para nosotros tu aporte es muy importante y nos permite seguir recorriendo kilómetros, los ingresos de Patreon están destinados a cubrir nuestros gastos mensuales de comida/hospedaje/actividades y nafta para Limay. 

¡Gracias de corazón por ser parte de esta comunidad !

🔺Enero nos encuentra arriba de un barco! Si , así como lees, desde el 30/12 hasta el 4/1 vamos a viajar en Ferry bote desde Manaus a Porto Velho . Aprovecho para contarles que quizás no estemos muy presentes esos días por razones de señal/wifi pero que vamos a estar creando contenido para compartir con vos! 

🔺Después de llegar al próximo destino y conocer los alrededores seguiremos ruta hacia la frontera con Perú . Y la verdad que es todo un desafío hacer un cambio de país después de 3 anos de estar recorriendo Brasil y su inmensidad.  

Esperamos que nos acompañes en esta nueva etapa , contános : ¿que te gustaría ver sobre Perú ? ¿Conoces este país? Como siempre decimos recibimos todo tipo de recomendaciones!

🔺Además estamos muy contentos de tener en la mira un nuevo DESTINO NATURISTA : una playa nudista en el Pacífico 🌊🇵🇪

🌿Si recién llegas a nuestra comunidad de pedimos que revises tus mensajes y tu email donde tendrás más información sobre el nivel al que te suscribiste. Cualquier duda podes escribirnos por el chat de Patreon , que es el canal oficial de comunicación . 

¡BIENVENIDO A SIENDOVIAJEROS!

🌿A todos los que decidieron seguir apoyando este viaje un mes más : ¡ muchas gracias! Nos pone felices su compañía y esperamos seguir compartiendo rutas con vos!

Eng.

We are starting a new month at SIENDOVIAJEROS, and before telling you everything that is coming this January, we want to thank you for accompanying and supporting this return to Latin America 🌎 

For us your contribution is very important and allows us to continue traveling miles, the income from Patreon is intended to cover our monthly expenses for food/lodging/activities and gasoline for Limay. Thank you from the bottom of my heart for being part of this community! 

🔺 January finds us on top of a boat! Yes, as you read, from 12/30 to 1/4 we are going to travel by ferry boat from Manaus to Porto Velho. I take this opportunity to tell you that we may not be very present on those days for signal/wifi reasons, but that we are going to be creating content to share with you!

 🔺After arriving at the next destination and getting to know the surroundings, we will continue our route to the border with Peru. And the truth is that it is quite a challenge to make a change of country after 3 years of touring Brazil and its immensity. We hope you will join us in this new stage, tell us: what would you like to see about Peru? Do you know this country? As we always say, we receive all kinds of recommendations! 

🔺We are also very happy to have a new NATURIST DESTINATION in our sights: a nudist beach in the Pacific 🌊🇵🇪 

🌿If you have just arrived in our community, we ask that you check your messages and your email where you will have more information about the level you subscribed to. Any questions you can write to us through the Patreon chat, which is the official communication channel. WELCOME TO SIENDOVIAJEROS!

 🌿To all those who decided to continue supporting this trip for another month: thank you very much! Your company makes us happy and we hope to continue sharing routes with you!

Port.

Estamos iniciando um novo mês na SIENDOVIAJEROS, e antes de contar tudo o que está por vir neste mês de janeiro, queremos agradecer por acompanhar e apoiar este retorno à América Latina 🌎

 Para nós a sua contribuição é muito importante e permite-nos continuar a viajar milhas, a receita do Patreon destina-se a cobrir as nossas despesas mensais com alimentação/alojamento/atividades e gasolina para Limay. Obrigado do fundo do meu coração por fazer parte desta comunidade! 

🔺 Janeiro nos encontra em cima de um barco! Sim, como você leu, de 30/12 a 04/01 vamos viajar de balsa de Manaus a Porto Velho. Aproveito para vos dizer que podemos não estar muito presentes nesses dias por motivos de sinal/wifi, mas que vamos estar a criar conteúdos para partilhar convosco! 

🔺Depois de chegar ao próximo destino e conhecer os arredores, continuaremos nossa rota até a fronteira com o Peru. E a verdade é que é um desafio e tanto fazer uma mudança de país depois de 3 anos rodando pelo Brasil e sua imensidão. Esperamos que você se junte a nós nesta nova etapa, diga-nos: o que você gostaria de ver no Peru? Você conhece este país? Como sempre dizemos, recebemos todo tipo de recomendação! 

🔺Também estamos muito felizes em ter um novo DESTINO NATURISTA à nossa vista: uma praia de nudismo no Pacífico 🌊🇵🇪

 🌿Se acabaste de chegar à nossa comunidade, pedimos-te que verifiques as tuas mensagens e o teu email onde terás mais informações sobre o nível que subscreveste. Qualquer dúvida você pode nos escrever através do chat do Patreon, que é o canal de comunicação oficial. BEM-VINDO A SIENDOVIAJEROS!

 🌿A todos aqueles que decidiram continuar a apoiar esta viagem por mais um mês: muito obrigado! A vossa companhia faz-nos felizes e esperamos continuar a partilhar percursos convosco!

Ain & Gonza