GRACIAS POR AYUDARNOS A MANTENER LA KOMBI 🚐⛽👨‍🔧 (Patreon)

🇦🇷Hace algunos días paramos por São Matheus, una ciudad de Espirito Santo con un área grande de comercios automovilísticos, talleres y oficinas mecánicas .
Durante la mañana nos encargamos de buscaré una oficina eléctrica para arreglar las luces del anexo del portabicleta que venía fallando . Conseguimos un turno a las 14hs así que hicimos tiempo en el supermercado,gastamos 160 reales (30 USD) y como había un centro de vacunación cerca aprovechamos para ponernos la segunda dosis COVID-19.
En la oficina auto eléctrica arreglaron las luces en un rato, era solo cambiar la conexión de los cables. El arreglo costo 30reales (6 USD ).
Luego fuimos a otra oficina e hicimos ,por primera vez desde que tenemos la Kombi , alineación y balanceo , 60r ( 12 USD). Nos aconsejaron cambiar las ruedas de la Kombi que ya están gastadas y resecas.
Queremos darte las gracias porque es por tu aporte que podemos afrontar estos gastos en viaje, es muy importante para nosotros tu apoyo y compañía!

🇬🇧A few days ago we stopped in São Matheus, a city in Espirito Santo with a large area of automobile stores, garages, and mechanical offices. During the morning we took care of looking for an electrical office to fix the lights of the annex of the bike rack that had been failing. We got a shift at 2:00 p.m., so we made time at the supermarket, we spent 160 reais (30 USD) and since there was a vaccination center nearby, we took the opportunity to get the second dose of COVID-19. In the auto electric office they fixed the lights in a while, it was just changing the connection of the cables. The repair cost 30 reais (6 USD). Then we went to another office and made, for the first time since we got the Kombi, alignment and balance, 60r (12 USD). They advised us to change the wheels of the Kombi that are already worn and parched. We want to thank you because it is because of your contribution that we can afford these travel expenses, your support and company is very important to us! A few days ago we stopped in São Matheus, a city in Espirito Santo with a large area of automobile stores, garages, and mechanical offices. During the morning we took care of looking for an electrical office to fix the lights of the annex of the bike rack that had been failing. We got a shift at 2:00 p.m., so we made time at the supermarket, we spent 160 reais (30 USD) and since there was a vaccination center nearby, we took the opportunity to get the second dose of COVID-19. In the auto electric office they fixed the lights in a while, it was just changing the connection of the cables. The repair cost 30 reais (6 USD). Then we went to another office and made, for the first time since we got the Kombi, alignment and balance, 60r (12 USD). They advised us to change the wheels of the Kombi that are already worn and parched. We want to thank you because it is because of your contribution that we can afford these travel expenses, your support and company is very important to us!

🇧🇷Há poucos dias paramos em São Matheus, cidade capixaba com grande área de lojas de automóveis, garagens e oficinas mecânicas.
Durante a manhã cuidamos de procurar uma oficina elétrica para consertar as luzes do anexo do bicicletário que estava com defeito. Conseguimos um turno às 14h, então arrumamos tempo no supermercado, gastamos 160 reais (30 USD) e como havia um posto de vacinação próximo, aproveitamos para pegar a segunda dose de COVID-19.
Na oficina auto elétrica eles consertaram as luzes a pouco tempo, era só trocar a ligação dos cabos. O conserto custou 30 reais (6 USD).
Depois fomos para outro escritório e fizemos, pela primeira vez desde que adquirimos a Kombi, alinhamento e balanceamento, 60r (12 USD). Aconselharam-nos a trocar as rodas da Kombi que já estão gastas e ressequidas.
Queremos agradecer porque é por sua contribuição que podemos arcar com essas despesas de viagem, seu apoio e companhia é muito importante para nós!
Há poucos dias paramos em São Matheus, cidade capixaba com grande área de lojas de automóveis, garagens e oficinas mecânicas.
Durante a manhã cuidamos de procurar uma oficina elétrica para consertar as luzes do anexo do bicicletário que estava com defeito. Conseguimos um turno às 14h, então arrumamos tempo no supermercado, gastamos 160 reais (30 USD) e como havia um posto de vacinação próximo, aproveitamos para pegar a segunda dose de COVID-19.
Na oficina auto elétrica eles consertaram as luzes a pouco tempo, era só trocar a ligação dos cabos. O conserto custou 30 reais (6 USD).
Depois fomos para outro escritório e fizemos, pela primeira vez desde que adquirimos a Kombi, alinhamento e balanceamento, 60r (12 USD). Aconselharam-nos a trocar as rodas da Kombi que já estão gastas e ressequidas.
Queremos agradecer porque é por sua contribuição que podemos arcar com essas despesas de viagem, seu apoio e companhia é muito importante para nós!

Ain&Gonzalo