The upload will be delayed few days. Sorry (Patreon)

Last month, the upload was delayed several days due to health problems, so I really wanted to set the upload date this month, These days, the number of Omicron patients in the company has increased, and I think I eventually got infected.

I've been in such a bad condition for the past two days, so I checked again yesterday and found out that Omicron was positive.

The work is currently more than 80% completed, and I'm working intensively when I'm in good condition for a while, so I think it'll be uploaded within 2-3 days.

Today's upload seems really difficult. sorry

지난달에도 건강문제로 업로드가 몇일 딜레이되서 이번달은 꼭 업로드 날짜를 맞추고 싶었는데, 요즘 회사내에서 오미크론 환자가 많이 나오더니 결국 저도 옮아버린거 같습니다. 

최근 이틀동안 몸상태가 너무 안좋아서 어제 다시 확인을 해보니 오미크론 양성이 떴습니다.

작업은 80프로 이상 완료해놓은 상태이기 때문에 몸상태가 잠깐씩 괜찮을때 집중해서 작업하고 있으므로 아마도 2~3일 이내에 업로드가 될것 같습니다.

오늘 업로드는 정말 어려울것 같습니다.  죄송합니다. 

先月も健康問題でアップロードが何日か遅れて今月は必ずアップロードの日付を合わせたかったが、最近会社の中でOmicron患者がたくさん出て結局私も移ってしまったようです。 

ここ2日間具合がとても悪かったので昨日確認したところOmicron陽性と言われました。

作業は80%以上完了した状態なので少しずつ大丈夫な時に集中して作業しているので多分2~3日以内にアップロードされると思います。

今日のアップロードは本当に難しいようです。すいません。