"Congregation" logo (Patreon)

Russian version of the logo is just one letter shorter than the English one, yet somehow the entire second logo looks way longer, busier, and it even got naturally more ornate as I went through it.

This is very symptomatic of English/Russian ratio and makes me pretty nervous about trying to fill the text boxes in a few weeks from now:

(Also,here's my weird reference for the ugly logo font from a 30 years old magazine:)