The bimbo field has broken, radiating back to the caster. Not to worry though, what both subjects lack in concentration, they make up for in their lack of interest in any outside stimuli.