Apology (Patreon)

Hi guys! Sorry for not being active lately, I will try to upload twice per day from today to the end of March, so I will give you back what you paid for; in particular, I will finish the commissions for the 10€/15€ tiers this weekend. I started college lectures again, and I have lectures everyday; so it's hard to produce pictures everyday. I will try to be consistent, or I will upload two or three times during the weekend to cover up the material you paid for all the month. Thanks for supporting me, I hope that you will consider subscribe again next month.

こんにちは、みんな！ 最近活動的でなくて申し訳ありませんが、今日から 3 月末までは 1 日 2 回アップロードしていきますので、お支払いいただいた料金はお返しいたします。 特に、10ユーロ/15ユーロ層のコミッションは今週末に完了する予定です。 大学の講義を再開し、毎日講義を受けています。 だから毎日写真を撮るのは大変です。 一貫性を保つように努めますが、1 か月分お支払いいただいた素材をカバーするために、週末に 2 ～ 3 回アップロードすることもあります。 サポートしていただきありがとうございます。来月も購読をご検討いただければ幸いです。