Short delay (Patreon)

Being sick this weekend has wrecked my rhythm; I didn't get enough of my usual prep work done and I'm still lagging in productivity.  I'm afraid the chapter isn't gonna be done by tonight.  Very sorry about that, but I'll have it finished ASAP.  Tomorrow, barring further mishap.  I will keep everyone posted.  Meanwhile I'm gonna go ahead and migrate the current chapter to RR.