Here's the promised animated version,
I played for a while with a different kind of animation, kinda satisfied with how it turned out
still experimenting with random ideas