Ok, there is nothing about her being a futa or having a "real form" on the manga, but I just think this could explain a few things.
Inspired by the manga Spy x Family, written by Tatsuya Endo, published by Shueisha.