Devlog #008 (Patreon)

We apologise for the possible delays we have had with this episode and for not updating Patreon more regularly. From next week we'll resume our activities as we did before. The previous months have been quite tiring and exhausting and we've had to stop for a while. It was necessary both physically and psychologically.  However, we still have the same motivation as on the first day and we're back with our batteries charged to give you the best of ourselves.

• Writing

The script is fully completed and in the translation phase, approximately 30% of the translated version is already finished. We're very happy with our new translator and we think you'll like her work too. We'll give you more info about her very soon.

On the other hand, the script has a total length of 12.5k words, in which the life of humans seems doomed to chain a lot of catastrophes in a row.

• Art

The illustrations of the episode (two) have been finished, as well as the expressions and clothing modifications of our protagonists.

Although the new background is finished, we still need to work on its animation and secondary visual elements.

• Programming

A bug has been fixed in the English version of chapter one, route Arael. We're also actively working on introducing the arts. The script, in its textual format, is fully introduced in the engine.

• Other

We hope to be able to submit the improved WT demo for an amateur game competition in July, so we'll have a pretty big update for this other game very soon. At the moment, we can't tell you much more.

We hope all of you are well and we'll see you soon. ☠️

Pedimos disculpas por las posibles demoras que hemos tenido con este episodio y por no actualizar Patreon con mayor regularidad. A partir de la semana que viene retomaremos nuestras actividades tal y como hacíamos antes. Los meses anteriores no han supuesto un cansancio y desgaste bastante grande y hemos tenido que parar un poco. Era algo necesario tanto física como psicológicamente.  No obstante, seguimos con la misma motivación del primer día y volvemos con las pilas cargadas para ofreceros lo mejor de nosotras.

• Escritura

El guión está completado totalmente y en fase de traducción, aproximadamente ya va un 30% de la versión traducida. Estamos muy contentas con nuestra nueva traductora y creemos que a vosotros también os gustará su trabajo. Muy pronto os daremos más info sobre ella.

Por otro lado, el guión tiene una extensión total de 12.5k palabras, en las que la vida de los humanos parece condenada a encadenar un montón de catástrofes seguidas.

• Arte

Las ilustraciones del episodio (dos) han sido terminadas, al igual que las expresiones y modificaciones de ropa de nuestros protagonistas.

Aunque el nuevo fondo está terminado aún debemos trabajar en su animación y en elementos visuales secundarios.

• Programación

Se ha subsanado un bug detectado en la versión inglesa capítulo uno, ruta Arael. También estamos trabajando activamente en introducir los artes. El guión, en su formato textual, está completamente introducido en el motor.

• Otros

Esperamos poder presentar la demo de WT mejorada para un concurso de videojuegos amateurs en el mes de julio, por lo que muy pronto tendremos una actualización bastante gorda para este otro juego. Por el momento, no podemos informaros de mucho más.

Esperamos que estéis bien y nos vemos muy pronto.

Toxic Squad. ☠️