The lizard arrives at the closest research portal and gets a quick rundown. Go in, collect stuff, get rewards. Due to how the portals work she only has a few hours before being booted out.
This area is a dense forest crawling with monsters.