Weekly Report (Patreon)

ENGLISH

This week several things happened, the main one is that the new chapter is going forward at full speed. In order to keep up with the pace, I know that I have to make about 5 to 6 new images every day, and this week the average was 10 new images per day, so I'm happy with that.

Also, because I wanted to optimize the time, I made a stupid mistake. I decided to leave an animation running all night. My idea was to wake up with the work finished... and yeah, today the animation was ready, but I didn't realize that last night I'd hidden the main character to make a tweak in the female character, and when I finished I didn't unhide him again, so the animation was done but without him, haha. Well, tonight I'll do it again, I hope I don't mess it up one more time.

On the other hand, you may have seen that there is a poll about the protagonist of the new special scene. The funny thing is that in Patreon is winning Emma, and in Subscribestar is winning Ruby, I think if I sum up all the votes we are in a tie, but well, there are a few days left to vote, let's wait until the time is up to make the final count, but know that a single vote can define this poll.

SPANISH

Esta semana han pasado varias cosas, la principal es que el nuevo capítulo avanza a toda velocidad. Para mantener el ritmo, sé que tengo que hacer entre 5 y 6 imágenes nuevas cada día, y esta semana la media ha sido de 10 imágenes nuevas al día, así que estoy contento con eso.

También, como quería maximizar el tiempo, cometí un error estúpido. Decidí dejar una animación ejecutándose toda la noche. Mi idea era levantarme con el trabajo terminado... y sí, hoy la animación estaba lista, pero no me di cuenta de que anoche había escondido al protagonista para hacer un retoque en el personaje femenino, y cuando terminé no lo volví a desocultar, así que la animación estaba hecha pero sin él, jaja. Bueno, esta noche lo volveré a hacer, espero no liarla una vez más.

Por otro lado, habrán visto que hay una encuesta sobre la protagonista de la nueva escena especial. Lo curioso es que en Patreon está ganando Emma, y en Subscribestar está ganando Ruby, creo que si sumo todos los votos estamos en empate, pero bueno, quedan unos días para votar, esperemos a que se acabe el tiempo para hacer el recuento final, pero sepan que un solo voto puede definir esta encuesta.