Weekly Report (now bilingual!) (Patreon)

English:

This week started off very negative but ended up being quite positive... let me explain:

From one moment to another and without doing anything different, my pc started to crash or freeze every time I wanted to make a new render, a problem that totally puzzled me since I hadn't done anything different, so I started to do the most logical steps to solve the error.... reinstall video drivers, try to render an old image that a few days ago had no problems... but in spite of everything, my pc was still crashing.

After touching a lot of things and messing with everything, I finally found the problem and was able to fix it, and the positive thing about this ( apart from being able to start working again) was that I came up with a new method of working. I realized that until now I wasn't using my time very efficiently because when the computer is doing a render, it doesn't allow me to continue working because the application is blocked, so now I started to work in two systems at the same time, that way while one is working on a render, I can design the next one at the same time. This new method allowed me to optimize my time and I plan to continue using it from now on.

As for the amount of images, I already have 200 images done for the next chapter (more than half chapter is done!), so I'm happy because I think we will be able to meet the planned schedule for the launch of season 2 without any delays.

Español:

Esta semana empezó muy negativa pero acabó siendo bastante positiva... paso a explicarles:  

De un momento a otro y sin hacer nada diferente, mi pc empezó a colgarse o congelarse cada vez que quería hacer un nuevo render, problema que me desconcertó por completo ya que no estaba haciendo nada diferente, así que empecé a hacer los pasos lógicos para solucionar el error.... reinstalar los drivers de video, intentar renderizar una imagen antigua que hace unos días no tenía problemas... pero a pesar de todo, mi pc seguía colgándose. 

Después de tocar un montón de cosas y trastear con todo, por fin encontré el problema y pude solucionarlo, y lo positivo de esto ( aparte de poder volver a trabajar) fue que se me ocurrió un nuevo método de trabajo. Me di cuenta de que hasta ahora no estaba aprovechando mi tiempo de manera muy eficiente porque cuando el ordenador está haciendo un render, no me permite seguir trabajando porque la aplicación queda bloqueada, así que ahora empecé a trabajar en dos sistemas a la vez, de esa manera mientras uno está trabajando en un render, puedo diseñar el siguiente al mismo tiempo. Este nuevo método me permitió optimizar mi tiempo y pienso seguir utilizándolo a partir de ahora.  

En cuanto a la cantidad de imágenes, ya tengo 200 imágenes hechas para el próximo capítulo (¡más de la mitad del capítulo está hecho!), así que estoy contento porque creo que podremos cumplir el calendario previsto para el lanzamiento de la segunda temporada sin ningún retraso.