Low state/状态低落…… (Patreon)

Maybe it's because of the further cooling these days,

Feeling depressed,

Dizzy from time to time, unable to concentrate

I've broken a monitor these days,

Accidentally broke a pair of glasses

There is little progress in painting,

It takes time to adjust the state

(I will go to the hospital next Monday to treat cavities!

也许是因为这些天进一步降温的关系，

感觉精神状态低落，

时不时头晕，不能集中

这几天碰坏了一个显示器，

又不小心弄坏了一个眼镜……

绘画进度基本也没什么进展，

需要花点时间来调整状态

（下周一还要去医院治疗蛀牙！