Home Artists Posts Import Register
Join the new SimpleX Chat Group!

Content

伝統的な(でんとうてきな): Traditional 

一応(いちおう): Tentatively

全国(ぜんこく): Nationwide 

 一部(いちぶ): one part

材料(ざいりょう): Ingredients

比較する(ひかくする): To compare 

ルーツ:(るーつ) Roots 

複雑な(ふくざつな): Complex

 歴史(れきし): History

鉄板焼き(てっぱんやき): A style of Japanese cuisine that involves cooking food on an iron griddle. 

小麦粉(こむぎこ): Wheat flour 

代表(だいひょう): Representative 

水分(すいぶん): Moisture 

具/具材(ぐ/ぐざい): Ingredients 

生地(きじ): Dough

混ぜる(まぜる): To mix 

混ぜ合わせる(まぜあわせる): To combine 

両面(りょうめん): Both sides 

ドーナツ状(どーなつじょう): Donut-shaped 

片面(かためん): One side

複数人(ふくすうにん): Multiple people 

主に(おもに): Mainly

意味不明(いみふめい): Unclear meaning

 諸説(しょせつ): Various theories 

下町(したまち): Downtown

付近(ふきん): Nearby

駄菓子屋(だがしや): Candy store 

販売する(はんばいする): To sell

〜の頃(のころ): Around the time of 

戦後(せんご): Postwar 

定着する(ていちゃくする): To become established

派生する(はせいする): To derive from

矛盾する(むじゅんする): To contradict 

結論(けつろん): Conclusion

不明(ふめい): Unknown

末期(まっき): Late stage

説(せつ): Theory 

独特な(どくとくな): Unique

見た目(みため): Appearance 


ぐちょぐちょ:やわらかくて、水っぽい感じ。ちょっと汚いイメージがある。

・昨日、雨がたくさん降ったので、道がぐちょぐちょだ。

・暑くて汗をかいて、Tシャツがぐちょぐちょだ。

Files

【日本語Podcast】東京もんじゃVS大阪お好み焼き Tokyo Monja VS Osaka Okonomiyaki

【Transcript&Vocabulary🗒】 このエピソードのIdiomやフレーズは、こちら⬇️ 【Shadowing Course🗣】 https://www.haru-no-nihongo.com/plans-pricing 【Japanese Learner Meet Up🙌】 https://www.haru-no-nihongo.com/meetup 【Question Box📩】 質問やリクエストは、こちら! https://forms.gle/KFVHif2N7aqjQuPd7 【Join my online community & Get bonus contents🌸】 https://www.patreon.com/harunonihongo 【Private Japanese Lesson✏️】 https://www.haru-no-nihongo.com/lessons

Comments

No comments found for this post.