Home Artists Posts Import Register

Content

年份:約公元13世紀
來源:The Great Hall, 英國Winchester

「Roundtable」這個名字,因為多年前在香港成立了這個組織,而和我結下不解緣。當然,名字背後也有某種理念的傳承,總有一日,會回憶有關的人和事,雖然現在明顯還不是時候。但無論如何,一直有個心願,找到真正的「圓桌」。

早前到英國Winchester 探朋友,終於有機會朝聖,並買下這塊紀念品。

話說倫敦成為英國首都之前,自從Alfred the Great 統一英格蘭王國,Winchester 一度成為英格蘭王國的首都。但那畢竟是一千年前的事,今天的 Winchester 只是一個小鎮,雖然還有不少古城牆,但怎麼也聯想不了「首都」的規模。

這一張「圓桌」,就掛在當地古城堡剩下來的遺跡「The Great Hall」的牆上,怎麼看,都不像是很古的古物。

沒錯,亞瑟王和圓桌武士的傳說,到今天都沒有找到歷史佐證,基本上是不同朝代的英國作家、乃至歐洲作家杜撰的故事,但因為太著名,令英國人都自居「亞瑟王後人」。製造這張「Roundtable」的是13世紀的英王愛德華一世,他本身是阿瑟王故事的粉絲,在慶祝兒子成婚的晚宴上造了這張桌子,既是向阿瑟王的傳說致敬,也是通過這樣的聯繫,加強自己管治的認受性。當時資訊並不流通,很多人以為這是公元6世紀的圓桌,慢慢就以訛傳訛。當然,對今人而言,13世紀已經很久遠了。

愛德華一世的 Roundtable 本來是純粹木製,沒有顏色,很快就年久失修。到了亨利八世時代,也就是創立聖公會那位,他也是亞瑟王粉絲,也希望通過傳說強化自己的歷史權威,於是下令對這張「古桌」修復、上色,「順道」加上自己家族的圖騰在正中,還根據自己的外貌,繪上想象中的「亞瑟王像」,這就是今天我們看見的版本。單是這些傳承,已經可見歷史總是可以被當權者微妙使用,而亞瑟王這個被不斷充實的神話傳說,也很符合「被發明的傳統」這本Eric Hobsbawn 經典著作的立論。

雖然感覺有點「流」,但在原產地看見這張圓桌,還是令我若有所思。

▶️ 《被發明的傳統》:英國王室的大部份禮儀,居然都是近代才發明?
https://www.youtube.com/watch?v=WCFveiYX9zY

Files