【我的香港回憶第二集：我的博物館 154】 文革期間，從羅湖橋走來的垂死愛爾蘭修女 (Patreon)

年份：1966年（事件）/ 1987年（出版）
來源：Veritas Publication (Dublin) 

這是一宗被遺忘的慘案，雖然曾經在香港和世界造成轟動，但世人是善忘的。勿忘歷史為甚麼重要，聽過這個故事就明白。

1966年8月，中國大陸的文化大革命開始後，全國立刻陷入瘋狂，國內的外國人也瞬間成為批鬥對象。在中國大陸全境，原來在1949年之後，一直有碩果僅存的一間教會學校「聖心書院」在北京運作，入面有八名外國修女、還有七十多名中國修女，低調工作、低調崇拜，由於被認為沒有威脅性，居然被容忍了下來，並被政權用作「中國有宗教自由」的示範單位。

然而這種僅有的「自由」，隨著文革發生，就煙消雲散。

當時紅衛兵衝入聖心學校，拆毀所有宗教物件，強逼修女向毛主席像下跪，又對她們拳打腳踢。那些修女都年紀很大，由五十多歲至八十歲不等，卻被紅衛兵用皮鞭鞭打，慘無人道。連番羞辱之後，又對她們進行了公審，修女們都被「人民法庭」判「反革命罪」成立。那些中國修女大都被判監二十年，後來能夠找到的就只有一個，相信其他都早就死在監獄酷刑中。

不過外國修女還是被「網開一面」，只將她們驅逐出境，由北京在紅衛兵「護送」下，坐了四十多個小時火車，到達英屬香港的羅湖邊境，沿途自然形同被遊街示眾，備受「革命小將」和群眾的凌辱。

雖然官方似乎有命令不讓這些外國人被嚴重傷害，但對這些老修女而言，承受的酷刑、加上在炎夏無休止的旅途和折磨，已經超出身體能夠負荷的極限。

受辱最嚴重的是愛爾蘭修女奧蘇利雲（Sister Eamonn O'Sullivan）。她在二戰期間大約1938年來到中國，1949年後決定留下來，文革時待在中國已經二十八年。由於她身型最肥胖，就成為紅衛兵的重點欺凌對象，被呼喝為「肥豬」，並被逼作出種種「肥豬」才會做的行為。奧蘇利雲來到羅湖邊境時，已經奄奄一息，全身傷痕，不能自己走路，只能背部朝天被輪車推著，型態極其可怖（見上圖）。踏入英屬香港之後的十八小時，她就在聖德肋撒醫院傷重不治。

愛爾蘭修女被中國紅衛兵活活虐待致死，一度成為香港的頭條新聞，在愛爾蘭尤其激起極大反響。不過對文革的瘋狂而言，這只是序幕。隨後英國駐華代辦被火燒，外交官包括後來患上斯德哥爾摩症候群、變得極度親中的柯利達爵士被紅衛兵毆打，英屬香港則出現左派六七暴動，都令愛爾蘭修女之死成為「小事」，逐漸被遺忘。

而且由於擔心對外揭露這批修女的經歷，會影響被囚禁在中國大陸的其他修女人質，知情人士一直不敢高調。直到人質的二十年監禁刑期過去，詳細報告和真相才逐步浮現。

以上故事，記錄在1987年愛爾蘭出版的這本著作《The Bridge at Lo Wo: A Life of Sister Eamonn O'Sullivan》，這是奧蘇利雲修女的唯一傳奇，非常珍貴。這本書我也是在英國的二手書店才找到，相信今天知道這件事的香港人、香港教徒，已經不多了。

▶️ 懷念杜漸先生：不要讓香港文壇前輩文革期間被輪姦、雞姦的恐怖經歷重演
https://www.youtube.com/watch?v=D0gDUl9cJ5g