Home Artists Posts Import Register

Content

每逢農曆新年,電視電台、大陸春晚,總會不斷播放經典賀年歌《恭喜恭喜》,但一如《義勇軍進行曲》,官媒不會告訴你原創者的悲慘故事。全面的國民教育無疑很重要,愛國人士不可不知。

《恭喜恭喜》的曲、詞,都是筆名「慶餘」的陳歌辛先生一手包辦。他是三、四十年代上海灘著名才子,有「歌仙」之稱,不少即使今天我們依然耳熟能詳的超級經典名曲,都是他的作品,例如《夜上海》、《玫瑰玫瑰我愛你》等,和當時所有一線明星都合作無間。

既然生長在大時代,陳歌辛的政治經歷也頗為複雜。

他早年思想左傾,曾與不少中共地下黨員合作,蘇聯歌曲《伏爾加船夫曲》也是他的譯作。在舊上海,從來都是你中有我、我中有你,我們介紹過好些前輩例如葉靈鳳,都在那樣的環境長大。在日本侵華、日本佔領上海租界後,陳歌辛被日本政府拘捕、然後變節,為汪精衛政權進行文藝工作,為大東亞共榮圈、神風突擊隊都撰寫過歌曲。這自然成了他一生經歷的污點。

到了日本戰敗,他立刻創作了《恭喜恭喜》,去「恭喜」全國人民,順道為自己洗底。到了中華民國回歸統治,他的「歷史問題」也暫時被擱在一邊,得以繼續創作。從這角度看,民國政府還是比較寬容的,不會事事政治掛帥,而1945-1949年之間的言論自由,甚至可以說是中國歷史上的空前絕後。

從《恭喜恭喜》的歌詞可見,這其實是一首反戰歌、和平歌:「冬天已到盡頭/真是好的消息」、「漫漫長夜過去/聽到一聲雞啼」、「經過多少困難/歷盡多少磨練」...... 表面上,全部都是訴說抗戰勝利的喜悅,其實實際上,則是作者自己鬆一口氣的寫照,那是亂世文化人特有的感懷。儘管今天唱歌的藝人,恐怕十居其九不知道。

至於十居其十大概也絕不敢提的,自然是陳歌辛的下場。

他在八年抗戰勝利後,始終擔心「歷史問題」被清算,到了中共戰勝國共內戰之際,他已經算是有先見之明,南下香港,避開了第一波的衝擊。然而他也和其他天真大中華文人一樣,因為曾經也具有左傾歷史背景和網絡、認識了不少地下黨員,獲對方保證安全,結果在中共建政後,還是選擇「報效祖國」,在1950年回到上海。

但一如不少其他上海灘名人,他在不久後的反右運動,就被劃為「右派」,原因之一據說是源自他的歷史背景;一說是他的歌曲勾結美帝;另一說法是他一些作品的歌詞有「反動思想」,屬於「黃色音樂」...... 總之,就被下放到農場勞動。其實他在中共建政後,已經不發一言,沒有任何立場可以被抽辮子,但組織要交數、交KPI,自然不管那些。

到了大躍進,全國餓死起碼三千萬人,這位一代才子,居然也就這樣慘被活活餓死在不知是勞改場還是農場的地方,死地在遠離家鄉的安徽省,時年只有47歲。

國民教育,自然很重要。

▶️ 賀年歌《恭喜恭喜》:漢奸、反右、大躍進與真・國民教育
https://www.youtube.com/watch?v=N8Ba7vyrZdM 

Files

Comments

Vikki Wong

會信共產黨嘅人都係天真