Home Artists Posts Import Register

Content

年份:1990年
來源:環星音樂

這張CD記得是三叔送給我的,當時我已經是小學五年班,早就不聽兒歌,所以也沒有怎樣播放過。想不到現在看見這些歌名,重溫一次,真的是首首經典,就算好些歌(其實幾乎是全部)出現時都早於我成長的時代,也依然很有共鳴。

這CD列出由「兒童合唱團」主場,不知是否香港兒童合唱團。但其實好些歌都另有唱者,例如第一首《親親爹哋》,就是鄭國江填詞、何國禧父子主唱的經典。

這批兒歌大概屬於七、八十年代香港的黃金歲月,當時的小孩子物質條件剛開始有明顯改善,兒童節目、兒童書籍大行其道,成年人聽兒歌也有緬懷自己童年的成份在內。特別是如果自己的小時候沒有那麼多兒歌,也可以算是 redo 人生。所以類似《親親爹哋》、《小時候》這些兒歌的歌詞,內容都是成年人懷緬自己的童年,多於小孩子真的會有甚麼共鳴。由於《世界真細小》,雖然是原作歌詞意思直接翻譯,但也反映了那一代人希望出國的世界觀,很有時代意義。

和西方世界的兒歌相比,香港的兒歌一直得不到應有的注視。在西方,兒歌主題曲例如《芝麻街》的《Rainbow Connection》會大行其道,然後成為流行榜冠軍;在日本,宮崎駿的電影主題曲都已經是流行經典、鋼琴入門;但在香港,兒歌經典始終有其門檻,很難登堂入室,除了個別例外(例如陳奕迅的《超人的主題曲》)。雖然TVB有一個「兒歌金曲頒獎典禮」,但就像其他TVB獎項一樣,已經連圍爐的公信力也沒有,實在很可惜。

其實兒歌經典中的經典《小時候》(原版應該是1977年的路家敏小朋友)無論用任何標準,都應該是香港殿堂級音樂作品,一首橫跨幾個時代的金曲,可以和《獅子山下》、《海闊天空》等等並列。如果我們尊重歷史,那才是編織出完整的香港成長圖像。

近年翻唱兒歌最有heart 的一定是小塵埃。他們的兒歌唱片百分百本土,好應該支持。

▶️ 小丸子配音員張雪儀:移民加拿大弘揚廣東話配音技術:這是傳承香港文化的使命
https://www.youtube.com/watch?v=z9qbTEct00Y

Files

Comments

Elaine Yip

其實香港兒歌都有一些經典好歌, 如童話國, 小時候 ... 之類, 因曾買了這類兒歌給子女聽及互動。

Carl Yang

小丸子又有心事… 長腿叔叔你好嗎?… 衝呀衝,快搶攻。射呀射,射他吧!扭得好,射得鬼馬,可稱霸只有他!