【我的香港回憶 515 🇪🇬】住在穆巴拉克末年的埃及 (Patreon)

葉中嫻隨同法籍丈夫住在沙特阿拉伯幾年，雖然有工作在身，但丈夫覺得沙特的生活始終單調，無形籠牢無處不在，一直想離開到下一個國家。最終在一輪申請下，獲航空公司調派到另一個阿拉伯大國：北非的埃及。葉中嫻自此以埃及為家，已經差不多二十年，是當地極少數長期居留的香港人之一。

那時候是埃及上一任軍事強人穆巴拉克管治的晚期。當時埃及人覺得他是鐵腕獨裁者，最終也爆發革命將他推翻，但用今天埃及新強人塞西政府的尺度來看，穆巴拉克政權已經相對溫和，起碼大體容許不同意見在埃及自由表達。當時埃及人民覺得政府貪污腐敗，而且穆巴拉克也確實管治了30年，覺得很想改變，但如果和保守的沙特相比，埃及的世俗化、自由、開放，已經不可同日而語。葉中嫻一家在埃及也有多一點普通埃及友人，不用自困於expat區，起碼可以重拾一些社交生活。

記得這段期間，她曾經帶同兩個混血兒子回到香港探親，見面是時，她的兒子居然在寫模仿古埃及的楔形文字，非常可愛。這種生涯的父母或許漂泊、辛苦，而在這樣多元家庭長大的下一代，也難免在成長過程中，出現一些價值觀、文化交錯的迷失期。但有失必有得，在語言、文化商數等範疇，這些小孩卻會得天獨厚，單是懂得中文（國語、廣東話）、法語、德語、英文、阿拉伯文，基本上已經可以縱橫天下。

就像在沙特阿拉伯，葉中嫻也不願成為丈夫的純粹附庸，要找到自己的工作，在埃及的她也找到了一個工作崗位：做一份當地中文雜誌的執行編輯。可以想像的是，在埃及會閱讀中文的人，自然絕大多數是中國大陸的商人和家屬，這份當地唯一的中文刊物《中埃友誼》雜誌，正是中國駐埃及大使館的「僑胞刊物」。雖然她不大喜歡這政權，卻認為這種介紹本地情況的雜誌有其存在價值，也令她可以接觸埃及的不同面向，然後那些不能在官方雜誌分享的內容，就在她自己的著作寫出來。畢竟那時是胡錦濤時代，大外宣沒有戰狼，只談商機和文化，在埃及的兩岸三地華人也相處融洽。

但做了幾年之後，她還是覺得格格不入，不算不歡而散，卻是無疾而終。這和埃及、中國形勢都逐步收緊固然有關，而與她個人面對又一次家庭劇變，更有關。

▶️《新天方夜譚》作者・埃及港人葉中嫻：以巴加沙衝突的幕後玩家：黑警、中國與埃及
https://www.youtube.com/watch?v=o-Em6hDENx0

圖片來源：Wikimedia