【我的香港回憶 466】葉靈鳳與唯美詩人邵洵美之死 (Patreon)

葉靈鳳一生人最難受的事，與好友唯美詩人邵洵美之死有關，而這又捲入複雜的政治時代。以下的故事，對今日「新香港」牆內牆外的人，都很有警世作用。

邵洵美是上海灘時代的傳奇詩人，與上海灘時代的葉靈鳳是好友，二人對上幾代家世都有顯赫之處，自然也有不少共同話題和朋友。他留學劍橋，主修英國文學，鍾情古希臘詩歌，個人詩詞風格、乃至生活態度都走淒美路線，據說塗上濃濃古龍水，葉靈鳳說他的鼻也高得像希臘人。由於家境寬裕，邵洵美在上海灘經常接濟落難文人，因此雖然自身立場不認同左翼，卻也認識了不少左翼文壇友好。

邵洵美最廣為人知的經歷，是他的美籍情人項美麗（Emily Hahn）。項美麗是美國《紐約客》記者，在上海期間與邵洵美同居，二人合力翻譯了不少作品，而項美麗的成名作《宋氏三姐妹》正是在邵洵美的人脈穿針引線下，才得以完成。二人甚至曾有婚約，直到二戰爆發，項美麗離開上海，戀情才無疾而終。

本來男女情事來來去去，在當時上海灘份屬平常。問題是在中共眼中，項美麗是一個「間諜」：除了來自美國，她離開邵洵美後，在香港又戀上一個英籍MI6少校，生下幾個兒子，於是就成了敵人。

葉靈鳳在香港生活之後，曾幾次獲邀到中國大陸訪問，參加國慶典禮，其中一次在1958年。當時是「反右運動」高峰，而葉靈鳳的一些好友已經被打倒、劃成「右派」，昔日同志潘漢年也被打成「特務」，都不敢相近。那次行程中，葉靈鳳能探訪的舊友已經不多，其中就包括1949年後選擇留在中國大陸、但已被「共產」接近所有家產的邵洵美。

邵洵美和葉靈鳳談了甚麼，不得而知。只知道他寫了一封信，托葉靈鳳回香港後寄給項美麗，說當年曾「借」了一千美元給對方，現在請對方將錢匯到香港，給他的弟弟治病。

葉靈鳳把邵洵美的信帶走，想不到在過關回香港時被搜出。這就是一段無頭公案：葉靈鳳的女兒認為，這是中共刻意「引蛇出洞」，明知道葉靈鳳在大陸見了甚麼人，而沒有讓他感受到危險，到了出境時才突擊找「罪證」。據說邵洵美的女兒認定是葉靈鳳主動「篤灰」，而這說法被葉家鄭重否認，說葉靈鳳為此非常難過，從此更認清了中共的本質。真相如何？其實只要代入此刻「新香港」的情況，就比較容易代入其中。

結果邵洵美因為這封信被捕，罪名是「歷史反革命」（類似「新香港」的「違反《港區國安法》」一類萬能key），在監獄關了四年。本來已經弱不禁風的他，在獄中身心都受到無限煎熬。出獄後成為社會outclass，貧病交迫，對講求生活品味、出身豪門後裔的他可謂生不如死，最後在文革期間服食鴉片自殺。

▶️ 周蜜蜜：《亂世孤魂》：愛國家庭接二連三淪為政治犯，帶來甚麼反思？
https://www.youtube.com/watch?v=YRWB-6-7fAw