【國際夢工場🇬🇧】《The Crown》第五季的敗筆 (Patreon)

看過Netflix的《The Crown》第五季，感覺比前幾季遜色不少，不過這感覺大概也涉及文化差異，因為我對戴安娜的故事從來沒有甚麼興趣。

但由第四季尾段開始，查理斯、戴安娜、卡美拉這三角關係就開始出場，而整個第五季的10集，基本上都是圍繞著這條主線，而且到了季終戴安娜還未死，也就是她和法耶茲相戀、車禍逝世、女王冷漠回應激起民憤、再重拾支持這些內容，可能還要佔去第六季的3-4集。對這條線的著墨，未免太多，而忽略了其他很多非常重要、也非常有趣的故事，非常可惜。

正如早前談及，這一季飾演查理斯的演員是一大敗筆：不是他演得不好，這是一位很優秀、演技很好的演員，只是他演的完全不是公眾認識那位害羞被動、自卑而自大的「查理斯」而已。這一季一個很大毛病，就是失去了英國人性格和王室敘事的 subtlety，查理斯-戴安娜-卡美拉感情線採取荷李活方式處理，已經過份外露。

不過更令人難以接受的是劇中的「查理斯」，居然是一個野心勃勃等待「奪位」的梟雄，不斷軟硬兼施逼母親退位，甚至先後要「串謀」首相馬卓安、貝里雅去參與「政變」。這樣的劇情，非常狗血，已經到了完全不可信的地步。查理斯等待繼位等得不耐煩，自然是人之常情，但這只會反映在微妙的心理投射，而不可能大張旗鼓表達不滿。

假如查理斯是這樣有魄力的人，只愛權位（其實當國王也沒有甚麼權力），就不能解釋為何他請願離開富有魅力的戴安娜，也要和（對公眾而言是）負資產的卡美拉守得雲開。查理斯和卡美拉其實都十分常情，由於卡美拉實在毫無外在美、也缺乏其他社會價值，查理斯始終離不開她，只要spin 得好，其實也可以為他本人作為「性情中人」大大加分。而查理斯對卡美拉的依賴，多少有戀母或戀姊情意結在內，這方面的心理描寫同樣缺乏，令整段三角關係變得庸俗不堪。

不過第五季第9集的一幕，卻具有非常高的藝術水平，劇力萬鈞，每一個動作、每一句對白都有玄機，這是全季不成比例的高潮（大概是每集不同導演處理之故）。這一幕講述查理斯和戴安娜辦妥離婚談判和手續後，查理斯造訪戴安娜，二人一同剖析婚姻失敗的原因，各自表達了對對方最不滿之處，最終不歡而散，但過程中又顯示其實他們並非完全沒有愛情，只是雙方各自的軟肋都太多，男的自卑又自大、其實是玻璃心，女的更缺乏安全感，結果就以最糟糕的方式分手收場。相信這一幕完全是杜撰的，正因如此，不知結局，反而有懸疑味道；至於其他平鋪直敘的男男女女故事，就全部倍速處理可以了。

▶️ 延伸視頻：The Crown 的戴安娜、卡米拉、查理斯三角關係
https://www.youtube.com/watch?v=KOAft1Q_IYA