【我的香港回憶 078】祖母最愛的黃梅調:我真係見過凌波 (Patreon)
Published:
2021-11-19 07:01:03
Imported:
2024-03
Content
說過我和大伯一家相處的故事之後,就要談祖父的二子,也就是我的父親了。但之前還得先補充一下,原來談過大伯的音樂品味,而忘了談祖母最愛的音樂,而相信不少新一代,連這種音樂也未聽過。
祖母最喜歡的曲子是黃梅調,形式類似「說唱」,最喜歡的歌手名叫凌波。記得曾聽她說過,打算看凌波的演出,似乎最終未能如願。黃梅調源自安徽,但在五、六十年代,基本上主要華人電影都是香港製作,李翰祥等導演在香港拍了一系列非常成功的黃梅調電影,捧紅了一批明星,也令黃梅調在當時的香港、台灣逐步「在地化」。
那時候,大概就是祖母在香港盛年之時。我不知道她為何喜歡黃梅調,但考據一些學者研究,似乎黃梅調在香港、台灣「在地化」後,不少主題和歌詞都有南來文人心懷故國的隱喻,而與政治正確的大陸版分庭抗禮。
香港為什麼大量開拍黃梅調電影,卻是因為大陸的黃梅調同期走紅,但題材始終充滿紅線。到了文革期間,國內最著名的黃梅調影后嚴鳳英更因為「國民黨特務」名義被逼害,自殺身亡,死後還要被剖屍搜查所謂「體內情報器」,極盡侮辱之能事。
而在香港,最著名的黃梅調電影包括《梁山伯與祝英台》、《江山美人》等,都是來自「右派電影人」。凌波的首本名曲《郊道》就是來自黃梅調電影《血手印》,後來被不少歌手作為炫耀歌技的演唱會自選曲,而她當時的最佳拍檔是負責幕後代唱的靜婷。
對我來說,凌波、靜婷這些名字幾乎是歷史人物了,想不到居然有機會現場近距離看過凌波姐姐的演出。那是七年多前,在一個大學籌款音樂晚會,演出嘉賓居然有七十多歲的凌波,現場唱出《郊道》,丰采依然。當時祖母依然在生,我想要是她在現場,定必十分高興。至於這個場合本身也很值得一提,下回再述。