【堅離地國際日報🇹🇼】台灣著名作家柏楊遺作《醜陋的中國人》將停發行，遺孀：中國文明已進步 (Patreon)

去年是曾任總統府資政的台灣著名作家、歷史評論家柏楊的100歲誕辰。柏楊其中一本最有名的著作，就是由他所寫的演講稿和短文輯成的《醜陋的中國人》，想不到近日柏楊遺孀張香華宣佈，將在2024年與台灣、中國兩地發行商約滿後，「依柏楊生前交代」，「永久停止」發行《醜陋的中國人》，反映中國對上一代大中華老人的統戰，無處不在。

張香華曾任教於台北名校建國高中，本身也是作家。她透露，《醜陋的中國人》的台灣發行商遠流出版社曾多次收到當地教科書出版商的邀約，希望將書中其中一篇文章納入台灣初中的中文教科書，惟通通遭她拒絕。至於拒絕的緣由，張香華表示是因為「不認同近年台灣政府推動『去中國化』、『反中』的課程大綱」，認為《醜陋的中國人》收錄的講稿和文章對象是成年人，而初中生「對中國文化知之甚少」，「他們就算讀了柏楊的文章，也無法領會其精神」。她亦表示擔心有人會被利該書書名「辱華」，因而不同意將摘文納入教科書。

究竟張香華的行動，有多代表柏楊本人，則無從得知。張香華堅持指柏楊生前曾交代，要「在大陸文明進步後」，廢止《醜陋的中國人》的發行，而現在正是時候。她在近日受訪時直言，中國現時已做到「扶貧、有飯吃、有廁所上」，該書的歷史任務也應該告一段落。在與台灣遠流出版社及中國人民文學出版社的發行合約期滿後，該書便會永久停止發行，張香華並且希望兩間出版社「即日起便不再出版此書」。

本名郭定生的柏楊，在台灣白色恐怖年代間，出任一份地方報章《中華日報》的代理主編。該報章連載的《大力水手》漫畫譯本被指諷刺蔣介石、蔣經國兩父子，柏楊因而被判入獄。柏楊在獄中完成三部中國歷史著作的書稿，《醜陋的中國人》則是他在出獄後，於1985年編成發行，翌年在中國大陸出版，曾經在中國引起「柏楊熱」，惟在1986年，中國各地爆發學潮，《醜陋的中國人》被認為不利中共統治成為禁書，直至2004年才獲解禁。

柏楊除了是作家和中國歷史評論家外，在坐過9年多政治獄後，亦成為人權倡議者。他在1976年刑滿後本來仍被關押，後來因國際特赦組織等人權組織施壓才獲釋放；後來柏楊也在1994年，成為國際特赦組織台灣分會的創會理事長，並在2000年接受陳水扁政府的邀請，擔任總統府國策顧問。他在2006年宣佈封筆和退休，2008年4月29日因肺炎併發病辭世，享壽88歲。