談及電影《梅艷芳》刻劃的「港日共同體」,這是另一個經典例子。
周慧敏參加新秀歌唱大賽時,自彈自唱偶像柏原芳惠的日文版《最愛》,後來她出道後,改編成廣東話版,也成了她自己的首本名曲之一。
每次周慧敏開演唱會,都會自彈自唱《最愛》壓軸,有時是中文版,有時是日本版。這一個version,她更專門邀請了柏原芳惠來到香港,當特別嘉賓,演出原裝正版的《最愛》。
背後的文化傳承,盡在不言中。
#柏原芳惠 #最愛 #周慧敏 #yoshiekashiwabara