【我的香港回憶 041】長大才知道，祖母是印尼華僑 (Patreon)

簡單說完祖父的一些故事，再補充祖母的故事。

我直到長大後，才在偶然情況下發現，祖母的出生地是印尼爪哇島，她是印尼華僑。而當時並未有「印度尼西亞」這個國家，只有「荷屬東印度群島」，荷蘭人統治當地已經好幾百年。

祖母和祖父一樣，都是客家人，而客家人一直有向外流動的傳統。來自廣東一帶的客家人除了會遷居香港，自然也會走到更遠的地方，在清朝下南洋，是頗為流行之舉。金庸小說《碧血劍》以來自「浡泥國」的華僑首尾呼應，正是反映了那個時代習慣。而遠走南洋，為的自然是生存；生存之道除了農耕，自然包括經商。這也是華人逐步壟斷印尼經濟、繼而被不時排華的起點。

家族相傳，到了南洋的客家人，依然有回鄉成親的傳統，而成親對象也很愛找回客家人，以保存血脈傳承。祖母在印尼究竟有多少家人，我實在完全不知道，只聽說她在我出生後也曾回爪哇探親，那時候依然是大家族，有一大群親戚；極偶爾也有來自印尼那邊的親戚路過香港，到她家投宿。對這些「親戚」，我實在連他們的存在也不知道，乃至於他們在九十年代印尼排華是否安然無恙，同樣不知。

不過我知道的是，祖母是聽父母之命，回到大埔縣客家鄉下和祖父成親的。由於她到鄉下的唯一目標就是「找對象」，也帶了一箱嫁妝回去，準備充足（因此相信在印尼也是大家族）。此外，我朦朧中偷聽過祖母說，那時候她回去前，她母親會「傳授一套功夫」，我想這套「功夫」自然不會是李小龍那種。至於這是印尼華僑習俗，還是她家庭的性教育傳統，則不得而知。

祖母有這樣的「使命」，回鄉後就遇上祖父，很快就成親。他們成親時，曾祖父剛好病逝，根據鄉下傳統，是應該守三年之喪不嫁娶的。但祖父已經是接受西方教育的青年，就不管這一套，照樣結婚。不過因為有這樣的背景，在鄉下也沒有大排筵席，結得很低調。由於祖母「目標為本」，一早鎖定了傳宗接代、當賢妻良母為人生目標，婚後即使遇上世界大戰，也依然很努力的誕下五個兒子。