【讀者分享🇩🇪🇮🇱】讀猶太人逃難小說《過客》，每一幕都想到香港 (Patreon)

近日讀了一本感受頗深的書 （Ulrich Alexander Boschwitz的 The Passenger)，猜想你可能也有興趣。希望你不會怪責我冒昧，把讀書報告也寄給你。

.....…....….........
Der Reisende von Ulrich Alexander Boschwitz

從作者的生平，此書的際遇，故事人物，借古喻今的投影，我... 很久沒讀到這麼一本感觸至深的小說了。

作者Ulrich A. Boschwitz出生於1915年的柏林，一個基督教猶太人家庭。由於很早就意識到德國的反猶情緒，1935年就移民到瑞典，其後輾轉到過挪威，法國，盧森堡，比利時，英國。到了英國時，二戰爆發，他又被當成「來自敵國的戰俘」 （很熟悉嗎？逃難而來的難民總被當成恐怖份子），而流放到澳洲，1942年乘船重返歐洲時，卻又被德國潛艇的炮彈擊中，終年27歲。

1938年11月，德國正式追捕猶太人，充公他們的產業，在海外的Boschwitz火速完成此書，1939年在瑞典出版，短短幾年内也有英，法語版出版，但作者一直希望終有一天能在祖國以母語出版，而這一願望，等待了80年後才機緣巧合地成真了。

作者的姪女得知有出版社專門收集與二戰時猶太人有關的文學，聯絡上後，出版人在法蘭克福的國家圖書館流亡檔案中，找到德語原稿，2018年才完了作者的心願，並成為暢銷書，而我幸運地剛好在圖書館遇上它。2021年也重新印刷了英文版《The Passenger》。

書中主人翁Otto Silbermann是個猶太人，中年，有妻有兒，生意成功，交遊廣闊，愛國（一戰時為國出征），不管政治，乖乖交稅。1938年11月納粹開始追捕猶太人，他才驚覺即使沒犯法，卻不得不逃亡；即使不碰政治，政治卻找上了他。朋友和生意伙伴趁火打劫，迫他賤賣財產；親戚避而不見，不肯收留他；在巴黎的兒子想救他出國，但各部門偏偏不批出文件；身上帶著巨款，但不敢到酒店留宿；付了錢偷渡到鄰國比利時，卻被比利時的海關遣返德國... 唯一的「出路」是不停去買下一張又一張的火車票，在火車上擔驚受怕（被發現是猶太人，被偷錢）過日子。短短幾天，就足以讓他喪失理智，甚至求生願望 （情願被抓去集中營，也不想無止境去遊蕩下去）。

然後，對比80年後今天在自己家鄉的一切。任意抓捕，國安法，未審先監禁，人才外流等等...... 這個世界，有進步過嗎？