【隨緣家書】我們的上一代：當黃一山、黃一飛60歲再拍《新逃學威龍》...... (Patreon)

看到一段新聞，資深甘草演員黃一山、黃一飛等正在拍攝《新逃學威龍》，賣點自然是他們曾經和周星馳合作，希望這部經典延續下去云云。

非常悲哀。

世上任何地方都可以讓經典拍續集，唯獨港英時代的經典不可以，除非是哲學性的續集。像《逃學威龍》、《表姐你好嘢》等，雖然是喜劇，但也有特定時代背景和社會文化，換了是南深圳，整個context就全不一樣。

但偏偏這種「續集」，就是不在乎context，甚至要曲解經典的原有context，因為它們的唯一對象，只是大陸市場。周星馳在今日大陸依然被熱捧，他的《西遊記》被當作「港式後現代主義經典」，早已成為大陸的二次創作。而類似《逃學威龍》、或《古惑仔》系列，就是大陸對「真」香港的全盤想像，大量香港過氣藝人永遠被定格在那一刻的造型，然後一生在大陸登台，靠的就是這樣為生。

例如七線香港歌手許秋怡（出道時是張智霖的「情侶」拍檔）憑《現代愛情故事》，至今依然活躍三四線中國鄉鎮登台。資深老臨梁焯滿，居然憑《古惑仔》肥屍的角色，在大陸開了「東昇肥屍」實體店。而黃一山、黃一飛等能夠在中國市場生存，靠的自然是周星馳「熱」的餘蔭。

但他們不會思考怎樣保全帶他們出道的真香港。

結果，連那些經典的original，也逐漸被香港新一代揚棄。更不用說60歲的人，還在「逃學」，一生食老本、甚至是不屬於自己的老本，這是何等尷尬的一件事。一個阿伯，是否也要把幼稚園操行獎寫在CV？

西方的經典續集，總不會食相如此難看。例如《奪寶奇兵》年前請得夏里遜福出山拍新一集，但已經是「福伯」的主角成功把情節提升到時不我予的哲學層面。一系列《福爾摩斯》的新拍，不是製造了全新時空，就是把福爾摩斯變老來說哲學問題。唯有上一代香港藝人如此坦蕩蕩，把那一代累積的剩餘價值毫無保留的消耗殆盡。

然而，當我們看見曾志偉領導的CCTVB還在拍「皇牌」節目《新歡樂今宵》，就明白這可能是全行的「文化」。可哀。