Home Artists Posts Import Register

Content


每逢農曆新年,電視電台、大陸春晚,總會不斷播放經典賀年歌《恭喜恭喜》,但一如《義勇軍進行曲》,官媒不會告訴你原創者的悲慘故事。全面的國民教育無疑很重要,愛國人士不可不知。

《恭喜恭喜》的曲、詞都是筆名「慶餘」的陳歌辛一手包辦,他是三、四十年代上海灘著名才子,有「歌仙」之稱,不少即使今天我們依然耳熟能詳的超級經典名曲,都是他的作品,例如《夜上海》、《玫瑰玫瑰我愛你》等,和當時所有一線明星都合作無間。

既然生長在大時代,陳歌辛的政治經歷也頗為複雜。他早年思想左傾,與不少中共地下黨員合作,蘇聯歌曲《伏爾加船夫曲》也是他的譯作。但日本侵華、日本佔領上海租界後,他被日本政府拘捕、然後變節,為汪精衛政權進行文藝工作,為大東亞共榮圈、神風突擊隊都撰寫過歌曲。到了日本戰敗,他立刻創作了《恭喜恭喜》,去「恭喜」全國人民,順道為自己洗底。到了民國回歸,他的「歷史問題」也暫時被擱在一邊,得以繼續創作。

所以從《恭喜恭喜》的歌詞可見,其實是一首反戰歌、和平歌:「冬天已到盡頭/真是好的消息」、「漫漫長夜過去/聽到一聲雞啼」、「經過多少困難/歷盡多少磨練」...... 全部都是訴說抗戰勝利的喜悅,儘管今天唱歌的藝人,恐怕十居其九不知道。

至於十居其十大概也不敢提的,自然是陳歌辛的下場。他在抗戰勝利後始終擔心「歷史問題」被清算,而南下香港,卻因為具有左傾歷史背景和網絡,在中共建政後,選擇「報效祖國」,在1950年回到上海。

但一如不少其他上海灘名人,他在不久後的反右運動被劃為右派,原因之一據說是源自他的歷史背景;一說是他的歌曲勾結美帝;另一說法是他一些作品的歌詞有「反動思想」,屬於「黃色音樂」...... 總之,就被下放到農場勞動。到了大躍進,他居然就這樣活活餓死在不知是勞改場還是農場的地方,時年47歲。

國民教育,自然很重要。

Comments

Henry Tsui

国民教育嘅目的係攪国民肉?!

Anonymous

看過網上一個說法我是很同意的:說要護旗的人不知道有多少知道背後隱藏的血淚。之前日本侵華題目爭議就話人命不可量化,但對文化大革命/64中喪失的生命就話共產黨令到中國/中華民族強大起來了因此文化大革命的過錯可以接受。當然可以說文化大革命的損失已經是歷史成本,但至少也要正視文化大革命這個錯誤吧。在youtube看到的影片溫家寶會公開警惕文化大革命的重來,但到了習近平時代卻不再強調文化大革命是錯誤了,甚至近期有說法是‘上山下海’解決了當時的問題。

Elaine Yip

他的命運真是太可憐了。 可見忽左又忽右, 任當權者因想怎樣便變調, 文化大革命的禍害影響至今, 但仍不受教訓, 在科技時代這樣的悲劇發生將會更慘烈呢

Thomas Tong

文革固然可怕,但是五十年代的反右也不枉多讓。最初共產黨聲稱自己兼容並包。當時甚至有民主黨派的人當上正部级官員。但是,一個專制機器怎容得下異見。於是,他們以大鳴大放為餌,鼓勵知識份子批評中共,結果呢?所有曾說過話的都被打為右派,但是,我認為最可怕的是,共產黨為那些右派安排罪名,例如章羅聯盟,意指章伯鈞及羅隆基兩個民盟頭領。但這兩人跟本是不和的,但是,為了毛的政治目的,硬要扣他們結盟的帽子,使之罪名更重。而章也被折磨至文革才貧病交迫而逝。當然,那個時代,可能章的下場已"算好”, 不少連屍首也找不到。教授常常說的文革2.0 其實在香港已經出現,至於有没有老毛那個程度?希望大家好運。

g_dot_helen

Oh gosh. 由國歌到賀年歌嘅由來都係咁醜惡同可悲,呢個國家真係大吉利是。難怪國內唔准講鬼神。I got a wild idea. Netflix 夠膽可以拍套 Chinese Horror Story. 第一幕就係响一間荒廢咗嘅超豪大宅,轉來陣陣"恭喜恭喜..🎶" 唔知有無華人演員敢接!oh right, 秋生,阿澤應該 ok.

Rickie Wong

看來建制派及港英餘孽都不會吸取歷史教訓,且讓我們放長雙眼,.........

YF Lo

https://youtu.be/5fBoIEHqb9Y 原曲

Syd Lin

是上山下鄉。下海指的是八十~九十年代棄官或原職而從商

Brett Ho

當年好多左派心想報效祖國,卻被打為右派,鬱鬱以終

Sam Pun

A lot of Chinese expats who were scientists and engineers in the US returned to China as well due to their patriotic and nationalistic sentiments. They were subsequently labeled as the “right” and subjected to similar treatment and died in misery.