Home Artists Posts Import Register

Content

特朗普還是拜登?對不太熟的記者,我的「line to take」,自然是「中美關係大方向難以改變,無論誰當選都不會有太大分別」云云。

但人少少,這裏可以分享我真正的想法,是咁的。

先從以上一段文字談起。

作為一個在美國大學畢業的舊生,看到現在的香港學生傳來以上「disclaimer」,感到無比憤怒。

想不到現在美英的一流名校,不少課程都有類似「官方聲明」:版本A是「課程內容可能違反中華人民共和國的港區國安法,為保障學生言論自由和人身安全,嚴格規定不能錄影錄音」;另一版本B是溫馨提示,讓學生自行衡量風險。

美國政壇中人,幾乎全部出身自名校。假如看見如此荒謬的事,也無動於衷,令人無言。

即使是蘇聯時代,也不會無賴到公然聲稱本國法律涵蓋全球,並公然跨境執法。西方學校的最大價值,就是言論自由、思想無疆界,現在居然為了一個國家而改變,荒天下之大謬。

更荒謬的是,這個「慈禧條款」,甚至是全國國安法所無,反而是為香港度身訂造。香港由最自由的地方,變成全球最不自由的地方,很難想像日後美國學校面對香港學生,會如何處理。究竟是無限同情他們?還是擔心他們已成為中國特工?還是善意地怕他們惹麻煩,而勸其不要修讀「敏感」科目?可能都有之。

特朗普和拜登的分別,就是通過這類案例,才能顯現。

港區國安法反映的思維,就是中國充份利用了民主制度、市場經濟的漏洞,去顛覆民主制度、市場經濟的真正價值。當美國學校也要擔心港區國安法,因為民主國家的法律,很難杜絕中國特工在美國國內監控學生。當美國社會也要顧忌和中國反目,因為中國市場的確很大,而根據自由市場原則,沒有任何商人希望放棄中國市場。

哪裏出了錯?

任由中國監控美國學校、並令全球習慣因為中國市場而妥協,後果就是全世界都不再有言論自由。假如美國的現有法律、制度不能改變這趨勢,就要改變法律和制度。

誰能改變?

正如中國的市場經濟,是建基於國家強烈干預、與及資訊不透明的前提,所以才能夠一方面利用「內循環」,把資產總值吹得很大,另一方面卻能通過禁止「惡意沽空」一類行政手段,強力壓制泡沫的爆破。利用了西方自由市場真正透明的漏洞,結果中國龐大的人口優勢,變成全國篤數的憑藉,卻由西方的資金白白流入來填補黑洞。

這樣下去,西方必敗。

而且這種「市場經濟」,完全defeat自由主義釋放人類創造力的經濟學假設,最終也會導致人類文明的回頭路。

美國要扭轉,而假如現制度不容許,也自然要改變現制度。

誰能改變?

很多人認為,中美脫鉤已成定局,特朗普和拜登上台,都沒有分別。這是錯的。

特朗普是一個自私自利的生意人,但他的手腕是破立。假如抗衡中國威脅真的是目的,起碼懂得改寫制度來反制。

拜登的手法則是在現有機制下,盡力和中國周旋,卻忽視了「現有機制」包括種種民主制度、文明規範,都已經被中國洞悉弱點,「適合中國國情的就用、不適合的就把它丟棄」。繼續因循,過多十年,整個人類文明範式都會被扭轉。

為甚麼有人看見特朗普在辯論不斷打破遊戲規則,覺得反感,有人卻覺得更高興?這實在不能以「花生」的角度理解,而是涉及一個深層結構。

特朗普Vs拜登,不是哪個對中國「更強硬」的問題,而是誰的行為規範,更能打破「中國模式」的問題。誰希望現在管治新香港的「模式」,變成全球主流?

研判一個人的動機,是沒有意思的,動機受制於結構,特朗普的行事,屬於另一個結構。假如擔心特朗普會出賣原則、出賣任何人,就不如先假定他一定出賣原則、出賣你,但過程中,卻是一個可能打破結構的機會。當結構改變了,自然需要拜登這樣的傳統建制精英去鞏固、細化,這才是正常社會的分工。

Files

Comments

Pickles

the question is whether Trump is for real, or just use China to get re-elected? I am highly skeptical he will stay the course after the election. His track record is not good (like inflation his own assets to get loans and deals done) make me nervous that we put too much hope on him.

Pickles

inflating

MT

多謝教授分析,其實一直都好想請教你究竟Trump還是Biden當選對香港和整個民主社會陣營才最有利。十分同意Trump有破立之意,堵塞對手利用民主體制漏洞得益,但Trump與其他盟友關係不甚友好,特別是歐盟,會否削弱國際圍堵中共的力量,讓中共找到突破點?

Pickles

Besides, being a businessman when Trump decides to sell out national interest for personal gains the damage can be even bigger...

Athena Tsui

If Trump gets to 改寫制度 for even one more year, the U.S. Department of Justice will be the first to go down way before any Chinese scheme can take effect. No democracy can survive a corrupted DOJ. I rate Bill Barr as more dangerous than Trump.

arrow1818

民主黨對中共,束手無策,克林頓和奥巴馬的 16年,姑息養姦,終於把一隻小魔頭養成今天難以駕馭的終極惡魔。我不喜歡甚至討厭特朗普,但前車可鑑,看看前兩任民主黨總統的假仁假義,縛手縛腳,左搖右擺,對比現時共和黨對抗打壓中共的明確路线,若從大局來看,特朗普是唯一選擇。這還未考慮到拜登老到這樣,一旦歸西,那個女副總統的丈夫似乎跟中國有生意關係,若她成了總統,變數更大。題外話,Clinton, Obama, 及澳洲的 Labor PM Kevin Rubb, Julia Gillard 皆是律師出身,由這些 "精英" 治國,烏乎哀哉! 更令人懷念明星總統列根。

Weeky Wong

Trump 對個人利益的考量相信是存在的,但西方社會的個人利益總會被其文化、宗教、民意和制度等拉動而有所制衡。明顯地西方社會已被「永續皇權」和 「2025」煥醒,了解到兩套完全 incompatible 制度已到了「你死我活」的時刻,繼續認為 Trump 只以私利作決策就會墮入「犬儒」的陷阱。 以 Trump 作為大右派代表人物,非常同意沈教授的意見。

Thomas Tong

縱使有人批評特朗普只破不立。但是,教授一矢中的。在現有制度下和中共週旋,一定失敗告終。正如不少留言所述。中共早已不是文革後一窮二白的中國大陸。我想習近平看到那張鄧小平在美國身穿中山裝,頭戴牛仔帽的相片一定恨之入骨。他的民族主義及極權思維,可能可以和老祖宗毛澤東比肩。如果拜登真的當選,唯一結果,中共繼續擴張其影響力,甚至軍事上,那時,後果一定不堪設想。套用特朗普曾經主持的apprentice 的名句。他是在二選一之下唯一可以使"CCP is fired" 的人。或者,英文lesser of two evils 是這次美國選舉最好的註脚吧!

Toshi

依家會係金錢同民主自由制度嘅終極選擇,希望美國會真正捍衛到佢所帶領嘅制度主張,如果唔係歐盟同美國都會係某程度上變做下一個香港,其實係幾無奈同忿怒

TY

同意,以現時情況,溫和手段只會被人帶著走,不懂破立就沒有「然後」了。 即使有人大數Trump沒有道德底線,現在最先要做應該是大刀闊斧將世界的方向由偏中國拉回西方民主主義

Zero

多謝教授清楚分析兩人的分別 我一直有個諗法,認為應該”利用”Trump去破局,因為黎緊4年好可能係決定人類文明未來的重要時刻,至於Trump個人有咩道德缺失,就等4年後佢卸任總統先”計數”😏 選總統畢竟只係揀未來4年的領袖,而唔係揀永遠的聖人

Anonymous

教授,可不可以請你公開這篇文章讓所有人看。作為香港人好怕 Trump 輸,但又無力說服我的美國朋友投 Trump。想借你來說服他們。

Wis

Adding this here...Had previously typed a response, but here's what matters. The assumption is that he is a necessary and irreplaceable evil in the fight against CCP and his good outweigh bad. I had asked if you hadn't thought of how the Democrats might have a rethink of the US Sino relations thus rendering trump completely unnecessary. To my surprise here's an article hot off the press from Adam Schiff. https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-09-30/us-intelligence-community-not-prepared-china-threat?utm_medium=newsletters&utm_source=twofa&utm_campaign=The%20United%20States%20Is%20Not%20Entitled%20to%20Lead%20the%20World&utm_content=20201002&utm_term=FA%20This%20Week%20-%20112017

Chärli Kwän

拜服,很透徹的分析🙏

ML

選總統不是選聖人。老實講,聖人都唔適合做總統。 People support Biden coz he is closer to the profile of a "normal" President in a relatively stable world. Niden doesn't have what it takes to make any fundamental changes. 前十幾年或者可以係個ok president.但系處於呢個動蕩勢,no way.

Napoléon

本身睇到哈佛畀啲學生匿名交功課,都覺得可以保障到香港學生嘅安全,假如日後想喺香港就業,都唔怕被清算 但教授係啱嘅,香港人抗爭不斷走精面,唔想惹麻煩,咁就更加提醒我哋有啲底線係無論如何都唔可以妥協。言論自由,絕對值得我哋誓死捍衛。外國有主權就更加應該著手處理中國小粉紅篤灰、監控滲透嘅問題。不斷退不斷退,咁要退到幾時?

Cally Wong

謝謝教授的分析!非常同意,在這大時代是需要特朗普這類人去破舊立新,沒有人愿意看到新香港的管治“模式”變成全球化,特朗普+逢佩奥👍

Dada Ho

侵侵中左武肺

Good Year

其實大陸封閉極都要用香港收錢 無左香港其實自己玩自己 因為強壓只可以用於資金不自由的地方

Anonymous

動機係not observable,trump的行為被制度制約是對的,這也是美國制度可貴之處。但是trump似乎連美國的制度也想改變,例如係郵遞選票上‘出口術’,教授以前都提過佢踩左憲法不少界會有意圖在連任後作出修改以免自己被追究,甚至前排trump仲話想做多唔只4年,暗示要改美國總統任期最多8年這個十分重要權力制約的規定。凡此總總,都令我擔心係佢打中國的同時,會把美國權力制衡的架構改變。這就帶出我想請教的問題,如果先有架構要改,要如何改變才能既阻止中國利用自由體系的漏洞,而又不會犧牲本身自由體系對自由的保障?舉個例子,中國鋭實力厲害之處就在於由一個中央系統掌控全國經濟資源,才能有效對反中共言論作出經濟打壓。如果要堵塞這個漏洞,美國就要加強政府對經濟資源的掌控,而這是某程度上讓政府擴權,和現行法律有衝突。例如之前trump以行政命令要ban tik tok被法院裁定違法,如果為了對抗中國把這些制衡規定改掉,是否反而令美國政府權力不再受制約,威脅到自由呢?當然,這些修改法律可以說是由美國立法機關作出,因此行政還是受到制衡的。可是在執行上,如果每ban一個apps都要由國會批准效率會太慢,和中國不用立法就能動用他們的經濟資源相比不夠flexible,因此最後如果要catchup中國在這方面的速度,只有授權行政機關酌情權去處理ban一個app與否的決定,這就會對行政機關權力的制衡機制做成很大挑戰。

Xavier Chang

侵侵中左肺炎,是否必敗了😭😭

Gary Lee

非常同意教授分析,西方不能破立就只能靜待被共產黨宰割。但我卻對於侵能否將這個宿命突破卻有頗大質疑。侵能破這個我不存疑,但立呢方面好明顯係無任何 track record。最明顯一役係當美國宣佈離開世衛時,竟然沒有任何其他國家跟隨。侵雖然可以無視現有常規,但同時無視盟友。商人不可靠,盟友擔心被背判和出賣,結果係就算明知投靠中國經濟係慢性毒藥,都維持睇定 D O既心態。美國不能令人馬首是瞻,就無法去建立新秩序。當然,近半年至一年,呢個情況有明顯改善。但要靠蓬佩奧才能對此改變時,大部份人就可能認為就算拜登上台也不等如蓬佩奧會下台。尤其係侵跟歐盟主要敵人俄羅斯關係千絲萬縷,歐盟無可能不防。侵要改變名聲,先可以係破舊立新O既關鍵。反而如果拜登上台,雖然大家明佢膠化。但若果佢能保住蓬佩奧國務卿之位,在加上兩黨在議會共識,就算唔能夠好似侵O既狠,就仍然可以保持圍堵中國O既形勢。只要日韓歐盟真心歸隊,日後找住一兩個中共把柄再加經濟施壓,再加上兩方底子差天共地,我倒覺得西方唔係咁易被捧倒。 其實說穿了,兩黨政治下全世界都明白呢個係爛橙同欄蘋果之間O既選擇。既然兩邊都有明顯缺點,我都只會維持邊個做總統對美國壓制中共無太大分別O既想法。 P.S. 侵中武肺,十月驚奇唔講得笑

Anonymous

咁講法其實香港仍然有幫中國走向全世界的角色,不過係打壓言論自由方面。btw西方必敗係咪東方不敗個friend來?

g_dot_helen

Hmm Trump now got the WH virus. Things are getting even more complicated now.

Anonymous

個人唔熟歷史既愚見: 拜登就像張伯倫, 假如拜登當選, 中國可以繼續予取予攜, 不過都只係將個泡沫加到無限大, 不出十年中國呢種對西方自由民主價值既壓力會引起全面反彈, 屆時中國更加強大, 西方反彈更加激烈, 最後都將會係一場全面戰爭, 不論誰勝誰負, 屆時整個地球既終局只會更加悲慘.

Gary

但教授一開始話:呢度人少少先講……

THY

謝謝教授的分析

TC

唉,我美國白人好友知道Trump 確診,非常非常開心,said “Christmas has came early” 這些人平時非常有禮, 有知識,但非常憎恨Trump. 我問多兩句咁Trump administration 係中東achieved嘅peace deal 又點睇?其他政策又點🧐 佢哋就一味話 Trump 係 white supremacy, 好憎佢呀⋯⋯ 開始連我都嬲埋咁.... 根本冇得理性討論... 感覺又回到黃藍,非常撕裂⋯⋯

Yu Yu

作為美國人⋯最關心係內政可以理解😅

TC FG

其實其他國家都覺得香港唔關佢哋事。但依家嘅香港,正正係高度依賴中國嘅後果。中國模式,係invasvie,從來都冇所謂河水不犯井水

Dennis Lam

是咁的, 哈哈

Jacky Fung

非常同意, China would support Biden because he plays by the rule, but it does not necessary mean that he wouldn't sanction China just like Simon said. In other words, we are choosing Multilateralism or Unilateralism.

Jacky Fung

所以我諗佢只會係破舊, 立新就要返啲傳統政治家去做, 個問題係美國個體制有冇可能 承受多4年.

Green Tea

I don’t know why nobody gave any credit to the Obama administration for the Trans-Pacific Partnership. Obama is the first president to shift the policy focus from Europe to Asia. It was called “rebalancing to the Asia- Pacific” and the intent was to contain the rise of China. The strategy was first introduced by then Secretary of State Hillary Clinton at the ASEAN Regional Forum held in Hanoi on July 23, 2010. The TransPacific Partnership (TPP) was set to become the world’s largest free trade deal without China, covering 40 percent of the global economy, before Trump withdrew from it on his first day in office 2017. Even so, the remaining members of the trade pact have forged ahead with a new version without the US. Their effort led to the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership, or CPTPP which was signed in March 2018 and was effective on December 30, 2018. Now the UK wants to join the CPTPP. The US could have been part of this, and it would have been more effective than clumsy tariffs in dealing with China. But Trump didn’t want anything that had Obama’s fingerprints on it to survive.

CP Leung

中共太邪惡

Ben

如拜登當選,應如何自處?