【國際禁歌🇹🇼🇯🇵】無厘頭台灣戒嚴日系禁歌《熱情的沙漠》 (Patreon)

在政治高壓的環境，很多正常的創作，本來毫無政治意識，也可以變成「禁歌」；但又因為變成「禁歌」，卻又一定加強了社會影響力。經典國語老歌《熱情的沙漠》就是典型例子。

《熱情的沙漠》推出於1975年，改編自兩年前的日本作品，很符合當時日本重新崛起、東瀛風紅遍東亞的氣氛，（據父母說）後來成了夜總會駐唱歌星必唱飲歌，在台港、東南亞大紅大紫。演唱者歐陽菲菲是戰後第一批到日本發展的華人演藝人，也是第一位獲邀出席紅白大賞、第一位在日本開concert的華人歌手，比後來的鄧麗君、陳美齡等都要早；假如周庭加入日本娛樂圈，也會是她的小師妹。

但當時在台灣，依然是戒嚴時代，蔣介石逝世於1975年，政權平穩交接是為要務，對日系歌曲開始隱含的社會解放、乃至性解放意識，開始感到「警惕」。《熱情的沙漠》的歌詞，其實很難挑剔政治不正確的沙石，卻居然一度成為台灣禁歌，據說問題出在歐陽菲菲演唱的一聲「呀」：「我的熱情～呀～好像一盤火……」被當作男歡女愛的呻吟聲，在當時的禁歌指引，已經不被容許。依循這思路，歌詞的「你給我小雨點/滋潤我心窩」、「我給你小微風/吹開了花朵」，說是比喻性愛動作和過程，也無不可。但這樣也要禁，豈不是禁無可禁？

翻查這份指引的十大罪狀，除了「意識左傾，為匪宣傳」一類政治原因，還有甚麼「詞句頹喪，影響民心士氣」、「內容荒謬怪誕，危害青年身心」、「意境誨淫，妨害善良風俗」、「曲詞狂蕩，危害社教」、「文詞粗鄙，輕佻嬉罵」、「幽怨哀傷，有失正常」……動輒得咎到一個點，假如完全跟隨，整個社會就是機械人。以古知今，我們希望有這樣的下一代嗎？