【我的香港回憶第二集：我的博物館 165】 諸葛青雲狗尾續貂的《大俠令狐沖》 (Patreon)

年份：1988年
來源：星輝圖書公司

在互聯網出現之前，穿越小說、續寫小說雖然也有很多，但遠不如今日網絡世界成行成市。記得讀過金庸《笑傲江湖》之後，發現了書局居然有一本「續集」，就買了回家，就是這本諸葛青雲的《大俠令狐沖》。

諸葛青雲是台灣武俠小說作家，曾與古龍等齊名為「台灣四大家」，成名作是《一劍光寒十四州》。沒有看過？我也沒有。當時的台灣武俠小說非常氾濫，寄託了很多大中華情懷，因為現實世界的任何創作都充滿紅線，唯有寄託一個幻想、而地理和文化上又熟悉的平行時空，才足以言志。台灣武俠小說作家普遍很「藍」，就不足為奇。

諸葛青雲據說是愛好琴棋書畫的才子，但故事情節的曲折離奇、人生觀的洞悉入微，似乎都並非他所長。我倒是看過他的另一部作品《奪魂旗》，它曾被改編成粵語長片，很可能是他最傑出的一部，水平要超過梁羽生大部份的中游武俠小說。由於《奪魂旗》的質素要比《大俠令狐沖》好得太多，甚至令人懷疑是否同一人所作。

諸葛青雲在《大俠令狐沖》出版時的自序，寫到這是「狗尾續貂」。這不是謙虛，而是事實。

後來翻查資料，才知道時為1988年，當時諸葛青雲已經江郎才盡，同期出道的金庸卻昇華到了神台級別，似乎唯有嘗試借助金庸小說的人氣，才有望令自己鹹魚翻生。江湖規矩，這類二創如果沒有得到原作者首肯，會引起不少風波，大概是諸葛青雲一來自己也不好意思ask for permission，二來又認為金庸不會和他計較，於是才有此一搏。

在這本小說，諸葛青雲的文風非常囉囌，非常婆媽，很多開引號、關引號，總之讀得沒有快感（但《奪魂旗》的類似問題少得多，不知是否純粹年老退步）。情節上，完全是拖戲，創造了一批新反派，和《笑傲江湖》剩下、以令狐沖為首的正派對立，最後一場草草了事的決戰，完。情節沒有看頭，人物性格也毫無特色，非常平面，例如安排林平之、勞德諾先後改過自新，回到令狐沖身邊，就非常兒戲。

網上另有一本《笑傲江湖》前傳，作者署名「金庸新」（「金庸新著」），名叫《大俠風清揚》，而《大俠風清揚》又是承接同一作者的另一本作品《九陰九陽》，作為《倚天屠龍記》的後傳，也令這四本小說連結成為一個體系。這位「金庸新」相對諸葛青雲，功力就高了很多，雖然很多情節、甚至文筆都是直接抄襲金庸，但起碼可以讀下去。

▶️ 鄧炯榕：大時代重讀《笑傲江湖》・對號入座
https://www.youtube.com/watch?v=-J6CAbdrjTE