The gang heads out for a night of fun. Kyle and his wife Mindy invited their siblings out for drinks, though Monica ended up sick, and Donny chose to be the DD