I Came to Help!・手伝いに来た (Patreon)

I wanted to draw a hazmat suit, so I did.

Sorry for the silence on everything. Recently I bought a newer PC and wanted to simply transfer my old drives to the new setup. However, the power supply was different and I burnt my old drives to a crisp... Luckily, I have most important stuff backed up, so the archives, WIPs, etc. were saved from ultimate loss. I'm breaking in the new machine, which is absolutely disgustingly fast compared to what I had (which was relatively decent). The new experiences in gaming are... Invigorating (read: time lost on unneeded activities).

Anyway, it's slowly back to drawing. Slowly, because I lost all my settings... There might be a change in style due to that too.

---

防護服を描きたかったので描いた。

すべてにおいて沈黙していて申し訳ない。最近、新しいPCを買ったんだけど、古いドライブを新しいシステムに移したかったんだ。しかし、電源が違っていて、古いドライブを燃やしてしまったんだ...。幸いなことに、ほとんどの重要なものはバックアップしてあったので、アーカイブや 作業中の作品などは究極の損失から救われた。新しい機械は、今まで使っていたもの（比較的まともだった）と比べると、まったくうんざりするほど速い。新しいゲーム体験は 活力を与えてくれる（読んで字のごとく、必要のない活動で時間を失う）。

とにかく、徐々に絵を描くことに戻りつつある。設定をすべて失ったので、ゆっくりだが...。そのせいで作風も変わるかもしれない。