Q&A ANSWER (Patreon)
Content
Thank you so much for the many questions again!! We are answering in this video!!
We are sure that many of you are also curious about the same questions, so I hope that watching this video will help you all to improve your skills.
We have also included the list of lessons below that will help to answer your questions in more depth! Even if you have already watched it once, you may find something new by watching it again and again!
---------------------------------------------
先月みなさんから募集した質問にお答えしています!
今回もたくさんの質問をありがとうございました。きっと多くの方も気になっていることばかりだと思うので、動画を見てみなさんのレベルアップに繋がれば嬉しいです。質問の答えがより深まる参考レッスン動画も載せておきます!
ぜひ合わせてご覧ください。(1回見たという方も何度も見ると新しい発見があるかも♪)
Omotema and Urama
https://www.patreon.com/posts/basics-omotema-80964942?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link
Itomichi
https://www.patreon.com/posts/basics-itomichi-56654639?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link
--------------------------------------
Vocabulary List
Tuning - to adjust the pitch of the Shamisen
Sukui - producing sound through upstroke of the bachi
Tataki - to strike a string and shamisen body with bachi to produce sound
Kawa - the ‘skinned’ part of the shamisen’s main body that is struck with Bachi
Bu / Rin - unit of measurement for the height of Koma, 1 Bu is approx 0.3 cm and 1 Rin is approx 0.3 mm. eg 2 Bu 6 Rin (Ni Bu Roku Rin) is approx 0.78 cm
Chiri-tere - a phrase that is played through Tsubo position 4300 with combination of Sukui and Hajiki
Sawari - the section on the upper part of the shamisen neck just below the kami-goma (the 1st string) that is raised or lowered in order to create a buzzing noise that brings out the true Tsugaru sound. Tsugaru Shamisen has a screw called Azuma Zawari (Sawari). Note: some cheaper Tsugaru Shamisen may not have a Sawari
Tsubo - positions on Sao (shamisen neck) that indicate where to hold strings with the string-hand fingers to determine musical scale of sound
Hajiki - to pull off a string with index/ring finger of your string-hand to produce sound
Ushirobachi - to strike bachi at the lower part of shamisen body (closer to the Koma) to produce a change in sound dynamics and rhythm
Maebachi - to strike bachi at upper shamisen body (closer to neck) to produce a change in sound dynamics and rhythm
Bachizuke - to create rhythm by using Maebachi and Ushirobachi
Itomichi - the groove on the nail of the index finger to hold mainly the 3rd string (sometimes 2nd string, depends on a player’s preference)
Kyokubiki - performing a piece on the shamisen alone, with no singing - Tsugaru Jongara Bushi is often referred to as ‘Kyokubiki’
Chiri-chiri - a phrase that repeats Tataki, Hajiki, Tataki, Hajiki on the third string
調弦 - 三味線の音程を調整すること
叩き(たたき) - バチで糸と皮を叩くようにして音を出すこと
スクイ - おろしたバチを糸の下から上に向かってすくい上げて音を出すこと
はじき - 左手の人差し指や薬指でで糸を弾いて音を出すこと
皮(かわ)- 三味線の胴に張られている白い部分。動物性の本皮と合皮がある
駒(こま) - 三味線の胴と糸の間にはさみ、糸を支え、糸の振動を胴に伝えるもの。細かく高さが異なる種類がある
〇分〇厘(ぶ / りん) - 駒の高さを表す単位。1分は約 0.3cmで1厘は約 0.3mm
チリテレ - 4300のツボでスクイやはじきを組み合わせたフレーズの名前
サワリ - 三味線の棹の上部裏側に付いているネジのこと。サワリを使うと「ビーン」という三味線独特の音の響きを追加させることができる
ツボ - 音程を決めるために左手の指で弦を押さえる棹(さお) の場所のこと。1~20まである
前撥(まえばち) - 三味線の胴の前の方 [棹(さお)に近い方] で音を出すこと
後ろ撥(うしろばち)- 三味線の胴の後ろの方 [駒(こま)に近い方] で音を出すこと
バチ付け - 前撥・後ろ撥を使ってリズムを出すこと
糸道 - 主に三の糸(人によっては、二の糸)のツボを押さえるのに、人差し指の爪につける溝。その溝に糸をはめて押さえることで、より鋭い・クリアな音が出る
曲弾き(きょくびき) - 唄が入らず三味線だけで一曲演奏すること
チリチリ - 三の糸で、叩き・ハジキ・叩き・ハジキを繰り返すフレーズのこと