Apology and points of reflection(´;ω;`) (Patreon)

Good evening.After yesterday's deadline and office work, I had 32 hours of sleeplessness , so it took me a day to recover.

First of all, I'm really sorry for being late.......:;(∩´﹏`∩);:

As time went by, I didn't like Asunaーkarin's picture in 2022 now, so I wanted to draw it new and well. It was good to draw hard, but I think I was too immersed...

こんばんはー。昨日の締め切り後、事務作業までして32時間無睡眠状態だったので、体調を回復するのに一日かかりました。

一応、遅刻して本当にすみません............:;(∩´﹏'∩);:

時間が経って2022年に描いアスナーカリンの絵が気に入らなくなったので、新しくうまく描いてみたかったです。 熱心に描くのは良かったが, あまりにも没頭したようです···

안녕하세요. 어제 마감 후 사무 작업까지 하느라 32시간 무수면 상태였기에, 컨디션 회복을 하는데 하루가 걸렸습니다.

일단, 지각해서 정말 죄송합니다................:;(∩´﹏`∩);:

시간이 지나고 2022년에 그렸던 아스나 카린 그림이 마음에 들지 않게 되어서, 새롭게 잘 그려보고 싶었어요. 열심히 그리는 건 좋았지만, 너무 과하게 몰입한것 같습니다...

It was really hard. It's a series of failures, and I've learned a lot.

Compared to December, I thought deeply about why the work efficiency was so low and the progress was slow in January while being late and drawing pictures for two weeks.

As a result, I came up with some points that I had to fix. (By the way, it's crazy that I was late for two weeks.sincerely... I'm really sorry... (´;ω;`))

本当に大変でした。 失敗の連続であり、学んだこともたくさんあります。

12月に比べて、1月はなぜこんなに作業効率が落ちて進行が遅々として進まないのか、遅刻期間2週間、絵を描きながら深く長考しました。

その結果、私が直さなければならない点をいくつか思いつきました。 ですが、遅刻を2週間もするなんて、気が狂ってますね。本当に··· 本当にすみません··· (´;ω;`)

정말 힘들었어요. 실패의 연속이었고 배운점도 많습니다.

12월에 비해, 1월은 왜이렇게 작업 효율이 떨어지고 진행이 지지부진한건지, 지각 기간 2주동안 그림을 그리면서 깊게 장고했어요.

그 결과, 제가 고쳐야하는 점 몇가지를 떠올렸습니다. 근데 지각을 2주나 하다니, 미친놈이네요 진짜... 정말 죄송합니다... (´;ω;`)

The first thing I learned. It meant that I had to make the drawing as easy as possible. January and February rewards included too many small objects. I drew too much even though it was unnecessary. "Anal beads, Dildo, Vibrator" was all unnecessary. Probably because I didn't draw drug sex well, So I thought sex toys had to be with it. Sex toys were object that is not necessary with the drug sex genre.

From now on, I'm going to try to reduce the number of objects as much as possible and arrange only a few symbolic ones well.

まず学んだこと、一つ目。 絵をできるだけ簡単に、できるだけ描きやすくしなければならないということでした。 1、2 月のリワードは、ささやかで小さなオブジェクトが多すぎました。

余計なものなのに、あまりにもたくさん描きました。 「アナールビズ、ディルド、バイブレータ」全部いらない要素だったと思います。 おそらく薬物セックスをうまく描かなかったので、セックストイが一緒にいなければならないと思ったようです。 セックストイは、薬物セックスのジャンルにあまり関係のないオブジェクトでした。

これからはできるだけオブジェクトの数を減らして、象徴的なものをいくつかだけうまく配置してみようと思います。

일단 배운점 첫 번째. 그림을 최대한 간단하게, 최대한 그리기 쉽게 만들어야 한다는 것이었습니다. 1,2월의 리워드는 자잘자잘하고 작은 오브젝트가 너무 많았어요.

쓸데없는 것들인데, 너무 많이 그렸습니다. "애널비즈, 딜도, 바이브레이터" 전부 필요없는 요소였다고 생각합니다. 아마 약물섹스를 잘 그리지 않았다보니, 섹스토이가 같이 있어야 할 것 같다고 생각했나봐요. 섹스 토이들은 약물섹스 장르에서 없어도 별로 상관 없는 오브젝트였습니다.

앞으론 가능한한 오브젝트의 갯수를 줄이고, 상징적인 물건 몇가지만 잘 배치해보려고 합니다.

Second, I think it's okay to not have one or all of the pictures that depict the human body from head to toe. I think it's okay to cover characters arms or legs by a frame or an object in front of the character.

二番目。 人体を頭からつま先まで全部描写する絵は一つ、あるいは最初からなくても十分だと思います。 額縁やキャラクターの前にある物で、適当に腕や脚を隠すほうがいいと思います。

두번째. 인체를 머리부터 발끝까지 전부 묘사하는 그림은 한개, 혹은 아예 없어도 충분한것 같습니다. 액자나 캐릭터 앞에 있는 물건으로 적당히 손이나 다리를 가려도 좋은 것 같습니다.

Third. I think the greater the proportion of the character's area of the painting, the better. That's not to say it doesn't need a background. Background is an absolutely important factor to explaining the situation the character is in. It's perfect if the background is pretty and well. But, it's just a matter of ratio.

三番目。 キャラクターが絵の面積に占める割合が大きいほどいいと思います。 背景が必要ないということは絶対にありません。 背景は、キャラクターが置かれている状況を説明してくれる絶対的に重要な要素です。 背景がきれいならこの上なく良いです。ただし、比率の問題です。

세번째. 캐릭터가 그림의 면적에서 차지하는 비율이 클수록 좋은 것 같습니다. 배경이 필요없다는건 절대 아닙니다. 배경은 캐릭터가 처한 상황을 설명해주는 절대적으로 중요한 요소입니다. 배경이 예쁘면 더할나위 없이 좋습니다.  다만 비율의 문제입니다.

Kaede and Kikyou were drawn really efficiently and quickly in the December rewards. Both paintings have a large area occupied by characters, so they do not draw other parts except for the human body parts that need to be drawn. Also, I only used a couple of ranch-like tools.

Compared to that, Kaho was really good, but it took about 11 days because the background and tools took a too long time. I was satisfied with the quality, but based on the schedule, it was a failure.

12月のリワードの中でカエデとキキョウが本当に効率よく早くうまく描かれました。 二つの絵ともキャラクターが占める面積が広く、描かなければならない人体部位だけを残して他の部分は描いていません。 また、牧場という感じの道具を2、3個だけ使いました。

それに比べてカホノ絵は本当に上手に描けましたが、背景と道具に時間がかかりすぎて11日くらいかかりました。 クオリティは満足でしたが、スケジュールを基準にしてみると失敗作でした。

12월 리워드 중에 카에데와 키쿄가 정말 효율 좋게 빠르게 잘 그려졌는데요. 두 그림 모두 캐릭터가 차지하는 면적이 넓고, 그려야하는 인체 부위만 남기고 다른 부분은 그리지않았어요. 또한 목장이라는 느낌이 드는 소품을 두세개만 사용했습니다.

그에 비해 카호는 그림은 정말 잘 그려졌지만 배경과 소품들에 너무 시간이 많이 들어가서 11일정도 걸렸었죠. 퀄리티는 만족스러웠지만 스케쥴을 기준으로 놓고 본다면 실패작이었습니다.

I learned a lot this month. I don't forget what I learned in November and December, and apply what I learned in January, and draw the March reward well.

今月も習ったことが多いです。 11月、12月に学んだことを忘れずに、1月に学んだことも適用して、3月のリワードもうまく描いてみます。

이번달에도 배운게 많습니다. 11월, 12월에 배운점을 잊지않고 1월에 배운점도 적용해서 3월 리워드도 잘 그려보겠습니다.

支援してくださってありがとうございます…！(´▽｀*)

후원해주셔서 감사합니다...!(´▽｀*)

Thank you for your support...!(´▽｀*)

The next post will be the character announcement in March.

The dress characters were chosen.

次のポストは3月のキャラクター発表です。

1番のドレスキャラクターが当選しました。

다음포스트는 3월달 캐릭터 발표입니다.

1번 드레스 캐릭터들이 당선되었어요.