Vote for Girls of Jan 2023 (Patreon)

Hello. I cleaned up the 10 days' trash accumulated due to the deadline, ate dinner, washed, and came back.

こんにちは。締め切りによって積もった10日分のゴミを整理してご飯を食べて洗って帰ってきました。

안녕하세요. 마감으로 인해 쌓인 열흘치 쓰레기 정리하고 밥 먹고 씻고 돌아왔습니다.

One of the characters for January has already been decided.

1月のキャラクターの一人はもう決めました。

1월달 캐릭터 중 한명은 이미 정했습니다.

Kasuga Tsubaki. she is actually one of the characters I wanted to draw the most in Blue Archive.

春日ツバキです。 実はブルーアーカイブで一番描きたかったキャラクターの一人です。

카스가 츠바키입니다. 사실 블루아카이브에서 가장 그리고싶던 캐릭터 중 한명이에요.

Please pick the other person.

もう一人を皆さんが選んでください。

다른 한명을 여러분이 골라주세요.

Originally, there was no system to select characters by voting, but before I knew it, I held a vote every month. (´ω｀*)

もともと投票でキャラクターを選ぶシステムはなかったのですが、いつの間にか毎月投票を開くようになりましたね。 (´ω｀*)

원래 투표로 캐릭터를 뽑는 시스템은 없었는데 어느샌가부터 매 달 투표를 열게 되었네요. (´ω｀*)

Multiple voting is possible. I'm going to draw a character with the most votes.

重複投票が可能です。 一番多くの票を得たキャラクターを一つ描きます。

중복투표 가능합니다. 가장 많은 표를 얻은 캐릭터 하나를 그릴거에요.

Thank you so much for your support...!(´▽｀*)

後援してくださって本当にありがとうございます…！(´▽｀*)

후원해주셔서 정말로 감사합니다...!(´▽｀*)

1.Amachi niya / 天地ニヤ / 아마치 니야

2.Kuwakami Kaho / 桑上カホ / 쿠와카미 카호

3.Ikekura Marina / 池倉マリナ / 이케쿠라 마리나