Votes For September Rewards. (Patreon)

 Hi, everyone. Today, I'm here to talk about the theme of September Rewards.

　こんにちは、皆さん。 今日は9月のダリワードのテーマについて話そうと思って来ました。

 안녕하세요 여러분. 오늘은 9월달 리워드의 주제에 대해 이야기하려고 왔습니다. 

 The theme for September is "Nikke," a new game that introduced CBT yesterday. I'm wandered because there are so many attractive characters.

Among the stories released so far, there is a setting that the enemy of the Nikkes drags the Nikkes by using the tentacles and stores them in enemy's body. So September's genre will be a tentacle. (laughs)

　9月のテーマは昨日新しくCBTを披露した新作ゲーム「ニケ」を描いてみようと思います。 魅力的なキャラクターが本当に多くて真剣に悩んでいます。 

　今まで公開されたストーリーの中で、ニッケたちの敵が触手でニケ達を引っ張って敵の体内に保存するという設定があったんですよ。 よって9月は触手物になりそうです。（笑）

 9월달의 주제는 어제 새롭게 CBT를 선보인 신작 게임 "니케"를 그려보려고합니다. 매력적인 캐릭터가 정말 많아서 고민이 많이 됩니다.

 지금까지 공개된 스토리 중에서, 니케들의 적이 촉수로 니케를 끌고가서 체내에 저장한다는 설정이 있더라구요. 따라서 9월달은 촉수물이 될 것 같습니다. (웃음)

 If I were to draw a Nikke, who should I draw? I'm so worried about how to draw naked pictures of Nikke because the characters' costumes are so complicated. As difficult as it is to dress, I'm sure I'll have a lot of trouble when I drawing them. And then, within a few weeks, I'll definitely regret starting to paint these girls. (laughs). I'm sure I'll regret it, but now I so much want to paint a lot of Nikkes. I think it's a game that features very attractive characters that I know I'll be accompanied by pain, but can't stand the desire to draw.

　ニケを描くなら誰を描けばいいでしょうか？ ニケはキャラクターたちの服装が複雑で、裸をどう描けばいいか悩んでいます。 服装が難しい分、きっと間違いなく描きながらすごく苦労するでしょう。 それから数週間できっとニケを描き始めたことを後悔するでしょう。（笑）きっと後悔することを分かるけど、今はニケをものすごく描きたいです。 苦痛を伴うことを知ってるけど描きたい欲望に耐えられなくなる、とても魅力的なキャラクターたちが登場するゲームだと思います。

 니케를 그린다면 누구를 그려야 할까요? 니케는 캐릭터들의 복장이 복잡해서 헐벗은 그림을 어떻게 그려야할지 고민입니다. 복장이 어려운 만큼, 아마 분명 틀림없이 그리면서 엄청 고생하겠죠. 그러고나서 몇 주 지나지 않아서 분명히 니케를 그리기 시작한 것을 후회할 것입니다. (웃음). 분명 후회하겠지만 지금은 니케를 엄청나게 그리고 싶습니다. 고통을 동반할 것을 알고 있으면서도 그리고 싶은 욕망을 참을수 없게 만드는, 아주 매력적인 캐릭터들이 등장하는 게임이라고 생각합니다. 

 Among the characters that have appeared in Nikke so far, I'm enchanted by five girls. Breed , Volume, Senti, Mihara and Ether. because of a big boobas and hips...(laughs)

　ニケで現在までに登場したキャラクターの中では、ブリード、ボリューム、センチ、ミハラ、エーテルの5人が好みですね。 胸としりが大きなので…（笑）

니케에서 현재까지 등장한 캐릭터 중에서는 브리드, 볼륨, 센티, 미하라, 에테르 다섯명이 취향이네요. 가슴이랑 둔부가 커서..(웃음)

Please choose two out of these five. You can vote for several girls. I'm going to draw the two highest scorers anyway.

この5人の中から2人を選んでください。数人に投票しても構いません。 どうせ最多得点者2人を描きます。

이 다섯 중에 두명을 골라주세요. 여러명에게 투표해도 상관없습니다. 어차피 최다득점자 두명을 그릴거에요.

1. Breed/ブリード/브리드

2. Volume/ボリューム/볼륨

3. Senti/センチ/센티

4. Mihara/ミハラ/미하라

5. Ether/エーテル/에테르