September rewards has been sent! :) (Patreon)

Hello! I'm so sorry for being late again...!
안녕하세요!! 또 늦어버려서 정말 죄송합니다...!!

I have nothing to say... I'm really sorry...T_T!!!
뭐라 드릴 말씀이 없습니다... 송구합니다 ㅠㅠ...!!

I hope you'll understand because my skill is not good enough yet. T_T
실력이 부족한 탓이니 부디 양해해주시길 바라겠습니다 ㅠㅠ

Anyway, The Reward for September has been sent!
아무튼, 9월의 리워드가 발송되었습니다!

Please check your Patreon message box!
메시지함을 확인해주세요!

If you haven't received anything even though the payment has been made, please send me a message or leave a comment!
결제가 되었음에도 아무것도 수령하지 못하셨다면 저에게 메시지를 주거나 댓글을 남겨주세요!

As I spent four more days, I tried to make you satisfied when you received the painting!
4일이나 더 쓴만큼, 그림을 받으셨을때 만족스러우실수 있도록 노력했습니다!

P.S

I couldn't draw Momonosuke because the time was not enough...
예정되었던 모모노스케는 도저히 시간이 맞지 않아서 그리질 못했습니다...

I was supposed to get him between Nami and Robin and make him a sordid look...(´;ω;`)
원래는 나미와 로빈 사이에 껴서 음흉한 표정을 짓게 만들려고 했습니다만...(´;ω;`)

Anyway, personally, I think it came out pretty well!
아무튼 개인적으로는 꽤 괜찮게 나온 것 같다고 생각합니다!

I hope you have a satisfactory result. (´ω｀*)
부디 만족하실수 있을만한 결과물이 나왔기를 바랍니다. (´ω｀*)