The characters of June! (*´ω｀) (Patreon)

Hello, this is Letdie.
안녕하세요! 렛다이입니다.

Did you get all the May rewards I sent you a few hours ago? I hope you're satisfied with May rewards. (*´ω｀)
몇 시간 전에 보내드린 5월의 리워드는 모두 잘 받으셨나요? 부디 만족스러우셨으면 좋겠습니다. (*´ω｀)

I haven't been able to wash up or sleep well for a few days due to the deadline, but I'm finally going to wash up and sleep properly.
마감 때문에 며칠동안 제대로 씻지도 못하고 잠도 제대로 못잤었었는데 드디어 씻고서 제대로 자려고 합니다.

Before I go to bed, I wanted to tell you about the character I'll draw in June. I'm going to start working on it tomorrow. (*´ω｀)
근데 자기 전에 미리 6월에 그릴 캐릭터를 말씀드리려고 왔어요. 내일부터 바로 작업을 시작하려 하거든요. (*´ω｀)

Then I'll announce it right away!
그럼 바로 발표하도록 하겠습니다!

The characters that I'm going to draw in June is~
6월에 그릴 캐릭터들은~ 바로!

Lusamine and Wicke from the Aether Foundation! :)
에테르 재단의 루자미네와 비케입니다! :)

They're both mature researchers, aren't they? I really wanted to paint a nude with a doctor's gown for them. (´艸｀*)
둘 다 성숙미 넘치는 연구자 캐릭터들이잖아요? 꼭 누드에 박사 가운을 입힌 그림을 그려보고싶었어요. (´艸｀*)

I'm going to prepare ON/OFF versions of Wicke's glasses because it's a factor that will be different between likes and dislikes. Ahaha. (´ω｀*)
비케의 안경은 호불호가 갈릴 요소이기에 ON/OFF 두가지 버전을 준비하려합니다. 아하하. (´ω｀*)

I couldn't draw a dressed character in May due to lack of time, so I hope I can draw it in June.
5월달은 시간 부족으로 옷을 입은 캐릭터를 그리지 못했기에, 6월에는 꼭 그릴 수 있었으면 좋겠네요.

Then, See you at the next live work.
그럼, 다음 라이브 방송때 뵙겠습니다.

Have a nice day!　(*´ω｀)
좋은 하루되세요! (*´ω｀)