Vote for APRIL (Patreon)

I'm going to work right after this month's deadline.

今月の締め切り後にすぐ作業しようと思います。

이번달 마감 후에 바로 작업하려고합니다.

The new Tsubaki skin is so pretty, but Tsubaki has already drawn it twice, so I'm going to take a break for a few months. Personally, Tsubaki and Hasumi are really the best, so I'd like to draw them anytime. (´ ▽ ｀*)

新しく出たツバキのスキンがとても可愛いですが、ツバキはもう2回も描いてちょっと休む期間を置こうと思います。 個人的にツバキとハスミは本当に最高だからいつでも描きたいです。(´▽｀*)

새로나온 츠바키의 스킨이 너무 예쁘지만, 츠바키는 이미 두번이나 그려서 잠깐 쉬는 기간을 두려고 합니다. 개인적으로 츠바키와 하스미는 정말 최고이기에 언제든 그리고 싶습니다.(´▽｀*)

Akari , skin for new year, is so attractive, and Izumi is a character that I used to like, so I thought about drawing a Gourmet Research Society this time, but I didn't have a clue how to draw them, so I skipped this time.

今回実装された正月のアカリもとても魅力的で、イズミはもともと好きだったキャラクターなので、この機会に美食研究会も描いてみようかと思ったのですが、まだ美食研究会をどう描けばいいのか少しもわからなかったので、今回はスキップしました。

이번에 실장된 정월 아카리도 너무 매력적이고, 이즈미는 원래도 좋아하던 캐릭터이기에 이번 기회에 미식연구회도 그려볼까 했는데, 아직 미식연구회를 어떻게 그려야할지 조금도 감이 안와서 이번엔 스킵했습니다.

So please choose one of the three squads this time.

したがって、今月は3つのスクワッドの中から1つをお願いします。

따라서 이번달은 세 스쿼드중에 하나를 골라주세요.

1. Abydos Foreclosure Task Force / アビドス 生徒会+対策委員会 / 아비도스 학생회+대책위원회

2. Prime Student Council/ 連邦生徒会 / 총학생회

3. ELVEN MILK / エルヴンミルク / 엘븐 밀크

No matter how long I wait, Sekhmet won't get the skin of Elven Milk, So I'm just thinking of putting a cow bikini on her.

セクメットはいくら待ってもエルヴンミルクのスキンが出ないので、直接乳牛ビキニを着せるつもりです。

세크메트는 아무리 기다려도 엘븐밀크 스킨이 안나와서, 그냥 직접 카우 비키니를 입힐 생각입니다.

You can vote for multiple candidates. I'm going to draw one squad that won the most votes.

複数の候補に投票できます。 最多得票した1つのスクワッドを描こうと思います。

여러명의 후보에게 투표 가능합니다. 최다 득표한 1개의 스쿼드를 그리려고합니다.

Thank you for your vote...!(´ω｀*)

よろしくお願いします…！(´ω｀*)

잘부탁드립니다...!(´ω｀*)

Thank you so much for your support!(´▽｀*)

支援してくださって本当にありがとうございます！(´▽｀*)

후원해주셔서 정말 감사합니다!(´▽｀*)